黄翊：我只是试图找最接近我心中画面的表现方式

七年级编舞家黄翊，素有「可怕的孩子」之称，除了早慧的编舞天分外，他结合影像、科技装置与舞者表演的创作概念，更屡屡引起讨论。然而，在一片跨领域创作的潮流之中，他的科技舞蹈实验非为竞逐流行的顺风车，这个从小就对影像和科学有浓厚兴趣的舞蹈创作者，显然对「编舞」和「舞蹈」有著深度解构／探索本质的强烈企图心。这次专访巧合地以E-mail往返的「数位访问」形式，请黄翊畅谈他舞蹈结合影像的创作经验，以及持续拓展编舞概念与舞蹈呈现方式的威廉．佛塞所带给他的影响。