驯（寻？）悍（汉？）岂有便捷计？ 评《新驯悍记》

在二十世纪，演出全本的《驯悍记》成了大势所趋。就「热闹」而言，莎士比亚原作所提供的「舞台噱头」恰到好处，添一分就嫌臃肿；就「门道」而言，在驯悍妇的故事和《驯悍记》之间画上等号必然会牺牲原作的美感要素。