虚实之间 为音乐与历史解码

近期出版的两本翻译小说《巴哈末世密码》和《西班牙琴弓》，虽然都是以音乐为主题，但写作本质却大相迳庭。前者以虚实交错的情节打造为湮没历史揭密的过程，后者则从实入虚，把原本要写的大提琴家卡萨尔斯传记改成以大提琴家为小说主角，把十九到二十世纪的历史编织入戏。