密猎「梦游者」 《洪堡亲王》在台湾

皇冠剧广场「密猎者」剧团的导演鸿鸿继去年改编自希腊悲剧奥瑞斯提亚的《三次复仇与一场审判――民主的诞生》之后，将於本月再度推出新戏《洪堡亲王――梦游者的正义》。《洪》剧乃十九世纪德国剧作家克莱斯特身前的最后一个剧本，也堪称是其最代表性的杰作。台湾的剧团会如何让本地观?看了也有共鸣呢？本文将从排戏现场开始探寻这个问题。