失准的气象预报

京剧中京白与韵白所显示的是一种提供角色身分辨认的程式化做法，这和莎翁剧本中韵文和散文的使用有著异曲同工之妙。从《暴风雨》的演出中，魔法师波布罗在面对不同角色时，忽而京白、忽而韵白，忽而又如寻常口语的语言模式，除了勉强表现为心思的混乱，实在难以让观众掌握创作者真正的目的。