夜莺在吟唱 田纳西威廉斯（Tennessee Williams） 剧中的语言（上）

威廉斯最强烈的风格就是抒情。从抒情出发并以抒情声讨工业之反抒情是他几部成名作的基本调性。抒情是他的金字招牌，他於述说笔下人物如何耽溺抒情的同时也显示他自己如何耽溺抒情。情况好的时候，他的耽溺很抒情，令人怜惜；情况糟的时候，他的耽溺令人有大喊「醒醒吧！」的冲动。《玻璃动物园》与《欲望街车》是情况最好时的两例，也是此文讨论的重点。