传统与现代的交感 余秋雨、贡敏对谈新编戏曲《红楼梦》与《白娘娘》

再创传统戏曲的新生命，寻找与现代观?心灵的契合点，是两岸戏曲界共同关心、也在摸索实验的重大课题。上海戏剧学院院长余秋雨先生将《红楼梦》编成黄梅戏，也将《白娘娘》重编搬上舞台，在大陆剧坛引起震撼，前者甚至再掀黄梅戏的热潮。余秋雨先生去年十月间访台参加昆曲会议，本刊特邀名剧作家贡敏先生作了一次对话，提出这两出戏的新诠观点。