借一抹桃红 问浊世何以存身？ 1/2Q剧场《乱红》与江苏省昆剧院《桃花扇》 昆剧经典的复调重唱

孔尚任所写的昆剧经典《桃花扇》，以复社文人侯方域与秦淮歌妓李香君的结合与分离，带出南明的兴亡、流离乃至覆灭。此次制作将当代两种改编并置，一是1/2Q剧场的《乱红》，让昆剧与歌仔戏同台，两种声腔相互叠加，如镜像关系相互诘问，突显内心挣扎，点出文人「自我形象的认同」的主题；另一是江苏省昆剧院《桃花扇》，将侯方域心归何处当成主轴，写他面对情爱节操的抉择。两种改编，问的都是文人出处进退的自处之道。