京剧不一定要姓「京」，要能够跨出去

罗伯．威尔森的《欧兰朵》有英、德、法三种版本，担纲演出的皆是世界一级女演员。此次台湾演出，由传统戏曲界第一名旦，国家文艺奖得主魏海敏独挑大梁，挑战欧兰朵这个忽而男声，忽而女声，既是古代奇男子，又是现代独立女性的奇异角色。向来对东方文化崇仰的威尔森，如何透过京剧的写意美学，打造东方版的《欧兰朵》？本刊专访魏海敏，谈她与威尔森在排戏过程中的跨文化交流和冲击，以及如何共同激荡出，融合京剧元素与意象剧场的独特表演美学。