柏林 | 艺术节/柏林
亚细亚的混血儿――《李尔王》
导演王景生的《李尔王》并非莎翁的《李尔王》,而是亚洲文化的混血儿。因此,若以看莎剧的眼光来评《李尔王》,自是大错特错。反过来说,保存亚洲的传统艺术形式并非导演的创作本意,因此,以传统美学来看《李尔王》,也不对头。
《PAR表演艺术》 第83期 / 1999年11月号
导演王景生的《李尔王》并非莎翁的《李尔王》,而是亚洲文化的混血儿。因此,若以看莎剧的眼光来评《李尔王》,自是大错特错。反过来说,保存亚洲的传统艺术形式并非导演的创作本意,因此,以传统美学来看《李尔王》,也不对头。
《PAR表演艺术》 第83期 / 1999年11月号