城市话题

PAR / 第292期 / 2017年04月号

中国话剧一百一十周年庆 突显国有院团抢食民间市场

今年适逢中国话剧发展一百一十周年，国家话剧院以导演田沁鑫的新作《聆听弘一》揭开周年庆序幕。因此节庆也启动了中国各地国有剧团的活力，推出多档制作，但剧目在主题、内容及制作上乏善可陈，只能以以量取胜压境的态势现身。这也突显了国有剧团虽号称转企改制但仍不脱为党国服务的状态，而挟丰沛国家资源的国有院团制作，也相当程度地排挤了民间团队的市场与生存空间。

PAR / 第292期 / 2017年04月号

香港话剧团欢庆四十 新剧季以「凝聚戏剧力量」为题

一九七七年成立的「香港话剧团」今年庆祝创团四十周年，当年的创立，可说是为日后香港剧坛奠定后续发展的基础，并展开专业性的发展。四十周年的这一年剧季节目，以「凝聚戏剧力量」为题，将推出十三个节目，包含新创剧作与翻译剧作，也在黑盒剧场推出新进创作者作品，创作光谱的多元化，显见香港话剧团力求平衡不同年龄和期望的观众。

PAR / 第292期 / 2017年04月号

十四台大戏 六大单元、三地上演 第七届林兆华戏剧邀请展三月起跑

从二○一○年起，由中国戏剧大师林兆华以个人名义发起的「林兆华戏剧邀请展」，今年已然来到了第七届，以「每个人和它的命运」为主题，邀请了列夫．朵金、克里斯蒂安．陆帕、欧斯特麦耶等欧陆名导参演，推出六大单元、十四出大戏，分别在北京、天津、哈尔滨三地演出，可说是中国剧界一大盛事。

PAR / 第292期 / 2017年04月号

性别改写 观演翻转 伦敦的四出莎剧演出

伦敦的莎剧演出可说是各色各样、菜色丰富，这个春天在伦敦，就有赛门．戈德温让女演员演要角的《第十二夜》，被希尔-吉本斯演绎成爱情恶梦的《仲夏夜之梦》，被剧界喻为天才型人物的导演罗伯特．艾克执导、明星安德鲁．史考特主演的《哈姆雷特》，还有比利时导演伊沃．凡．霍夫组合三出莎剧的《罗马悲剧》等，各有特色的舞台呈现，让人看到莎翁剧作历久不衰、与时俱进的魅力。

PAR / 第291期 / 2017年03月号

价值观背道而驰 川普迎来激烈艺术抗议

美国新任总统川普从竞选期到上任后，争议不断，与其价值观背道而驰的艺术界更是反应激烈，除了影剧界拒绝在就职大典表演，视觉艺术界也号召博物馆艺廊就职当天关门，而禁止七国穆斯林入境的禁令更是引爆抗议热潮，公开发言反对，或故意演出这七国的乐曲创作或展出这七国艺术家的艺术作品。如今抗议者从个人升级到团体，愈演愈烈，艺术家与川普的冲突可能愈升愈高。

PAR / 第291期 / 2017年03月号

戏剧盛会揭晓入选十强 展现多元区域剧场风景

二○一七的柏林戏剧盛会入选名单於二月初公布，除了有德国、瑞士等大城的大剧院外，令人惊喜的是也有知名度不高的中小型剧院如莱比锡剧院、多特蒙德剧院、美茵兹邦立剧院入选，可见独立评审团的多元品味，这次入选的十强制作里有许多年轻新进导演，每一出都饱含文学文本、政治指涉，疯癫的德式剧场舞台上，用力针贬现世。

PAR / 第291期 / 2017年03月号

「英国文化之都」在赫尔 展演活动丰富可期

比照「欧洲文化首都」概念，英国从二○一三年起首办「英国文化之都」活动，期待能为入选城市的社经发展带来正面影响。第二届入选城市为位在伦敦北方两百五十公里的古城赫尔，一整年的活动从一月展开，四季各分四项主题进行，从节目内容与主旨来看，主办单位不仅向内探索城市历史，亦有向外宣扬城市形象的企图心。

PAR / 第291期 / 2017年03月号

传承偶戏技艺 法国加强硬体建设与专业认证

法国对文化艺术的保存与发扬向来不遗余力，拥有悠久历史与丰富传统的偶戏,，自是法国政府致力的重点，早在一九八○年代就成立「国际偶戏学园」与「国立偶戏艺术高等学院」，为偶戏传承培育人才。二月初文化部长阿祖雷女士更宣布偶戏将获得文化部「国家标章」殊荣，未来除可享有更多预算，且学位认证与教育制度的层级都有所提升，让偶戏在国家殿堂的地位再上层楼。

PAR / 第291期 / 2017年03月号

总结去年中国演艺市场 直面不容乐观未来

年初是回顾与总结过往一年成绩的时候，也藉此观望可能的未来，除了传统与新兴媒体，线上网红也不缺席，提出个人的观察与喜好排比。而整体来看去年的中国演艺市场，政治因素造成审批愈趋严格，让创作者在取材上不知所措，而国家资源又偏於国有院团，民间团体生存更难。未来的不确定性，让二○一七只能走一步算一步了。

PAR / 第291期 / 2017年03月号

百岁出征再挂帅 老牌游乐园「大世界」重新开张

一九一七年开幕的「大世界」，是上海知名的综艺游乐场，曾有「不到大世界，枉来大上海」的威名，里面曾有十多个功能不一的剧场，演出游艺杂耍和南北戏曲、相声曲艺，是上海人娱乐回忆中的重要部分。在休息了十多年后，在适逢百岁的二○一七年重新营运，转型后的大世界将重点围绕非遗表演、展示、传授等内容，原本生猛民间文化的展现地，翻转成清雅的高大上风格。