PAR / 第205期 / 一本艺术经

阮淑祥 拥抱艺术人生，播散艺术热力

“The Joy of Art is the joy forever ! ”对台湾大哥大基金会秘书长阮淑祥而言，诗人济慈的这句话，恰恰道出了艺术在她心目中的角色与分量。从跳舞、编舞、声乐、演戏、导戏、写诗、摄影，只要是和艺术沾得上边的活动，她都显得兴致勃勃。谈到艺术，阮淑祥谦称自己只是个爱玩又大胆的「素人」，然而随著台湾大哥大户外音乐会五年来的经验累积，这位「素人」也开始拥有自己的一本艺术经……。

PAR / 第205期 / 艺@书

艺术作为社会战斗

近日出版的两本艺术家传记，让世人在关注其作品之外，更能贴近其创作灵魂。安藤忠雄的《建筑家安藤忠雄》，说出目前已成建筑时尚的清水混凝土工法，原来表达的是与时尚潮流无关、意欲保留「时间累积的富饶」的企图；而蔡国强自述传记《我是这样想的》，则更见其作品的震撼炫奇之下，他的关怀与企图。

PAR / 第202期 / 艺@书

他们选择冲撞世界的方式

百无聊赖的世界，他们如何突破与冲撞？台湾新世代设计人聂永真的作品，被詹伟雄赞为「有一种穿透时代的透明感」，作品集《Re：没有代表作》设计素朴，用最柔性挑衅的方式，让读者进入他从七年来累积的设计精髓与要意。而日本街拍大师森山大道，以强烈黑白照片风格，表现都市人孤独冷漠但又契求与人建立联系的心情，《犬的记忆》是他代表性自传书籍之一，以影像与文字表现他的强沛生命力。

PAR / 第202期 / 艺@CD

倾听，漫游村上春树的古典异境

不管在日本或台湾，都有广大书迷的村上春树，近期出版了暌违已久的长篇小说《1Q84》，再度掀起「村上热潮」。而他书中提到的乐曲，竟也因此翻红大卖，可见村上的影响力。但也有唱片公司贴心把村上书中罗列的各式古典曲目搜集出版，并标注出该曲在村上作品中的出处，让书迷可以一边聆赏音乐，一边踏入村上的小说世界。

PAR / 第205期 / 艺@CD

回首过往的未来

继贝多芬全集之后，席夫又在ECM New Sereies端出惊喜之作——巴赫的六首组曲（Six Partitas）。这部作品除了有如建筑工法般的乐曲结构外，巴赫以欧洲各国风格的舞曲串联一套组曲，其广大的文化观令后人感到敬佩。在这张录音中，席夫依照各组曲的音乐性，颠覆了巴赫原本各组曲的顺序，将巴赫的原顺序以「从中心向外扩张」的方式排列，令人不得不对当代的席夫与远方的巴赫两人之间的交流感到赞叹。

PAR / 第205期 / 艺@电影

初生之犊与沈辣老姜的创意狂飙

年轻导演没有包袱，充满原创，再加上初生之犊不畏虎般地闯荡，所有大导演的早年作品，几乎都包含著他成名之后作品的元素与原型。而资深导演，到了一定岁数之后，也有著从心所欲不逾矩的随性，有如陈年佳酿的小品，或是回光反照般惊世骇俗的作品。

PAR / 第202期 / 艺@电影

「艺霞」再度起舞，就在女性影展

第十六届的女性影展将在十月中旬展开，今年除了有导演专题「黑珍珠―焦点影人：茱莉．黛许」介绍这位被誉为二十世纪最重要的黑人女导演的六部片外，闭幕片是薛常慧导演的《艺霞年代》，则是述说有「台湾宝冢」美称的艺霞歌舞团故事，珍贵的影像与访谈，重现了这一段被遗忘的舞台历史。

PAR / 第205期 / 艺@展览

聚焦亚洲「观点」

刻正在台中国立台湾美术馆展出的「亚洲艺术双年展」，以「观点与『观』点」为题，邀请的艺术家涵盖甚广，除了台湾熟悉的日、韩、中国、澳洲、新加坡、泰国、印尼、马来西亚等国家，另有俄罗斯、孟加拉、巴基斯坦、中亚的塔吉克，西亚的伊朗、以色列、黎巴嫩、叙利亚等较陌生的当代艺术表现。仔细观赏，也能从这大拜拜式的展览中看出趣味。

PAR / 第204期 / 一本艺术经

张经纬 从音乐人生到电影人生

以《K. J.音乐人生》一举入围今年金马奖「最佳纪录片」、「最佳剪辑」与「最佳音效」三项的香港纪录片导演张经纬，在六年期间陆续观察记录了香港小钢琴家黄家正的成长，用镜头说出这个孩子的内心世界。其实张经纬也曾有自己的「音乐人生」，学了廿六年的大提琴，也曾担任香港小交响乐团大提琴首席，但他终於还是在电影世界中找到属於自己的世界。

PAR / 第202期 / 艺@展览

与非洲当代艺术的初次「邂逅」

「夏可喜当代艺术中心」自八月底开始策划一档「邂逅：非洲当代艺术展」，引介六位当今在国际艺坛受到瞩目的非洲当代艺术家作品，展品包括摄影、装置、复合媒材等类型，是国内难得一见的非洲当代艺术展。