特別企畫
PAR / 第191期 / 2008年11月號
第四堂課：電影改編 「莎」風凜凜長存 披靡古今影壇 莎士比亞喜劇的電影版
如果奧斯卡獎可以頒給古人，莎翁可能已經拿到不想拿了吧！莎翁喜劇的雋永趣味，讓後世不斷從中取材，而傑出的電影導演更發揮巧思，讓莎翁喜劇融入當代生活，藉此也讓新生代的影迷，進入莎劇的異想世界！
PAR / 第192期 / 2008年12月號
藝術節完全操作手冊
啥是「藝術節」？一大堆節目一起演出就叫「藝術節」嗎？ 從策展規劃、行銷推廣、塑造品牌、尋求贊助、到推票催人氣，藝術節的操作要比單一節目來得複雜，挑戰性更高，要注意的環節也更多更廣。如何打造一個成功的藝術節？本刊綜合整理多位藝術節策展人的經驗，讓讀者更認識「藝術節」。
PAR / 第189期 / 2008年09月號
花開時節 他們吟歌起舞 林懷民vs.賴德和
都是因為《花語》。因為林懷民說，好像怎麼樣也逃不出紅樓文學裡黛玉葬花「花謝花飛花滿天」及秦可卿「三春去後諸芳盡」的人生感懷，於是我們返回雲門的《紅樓夢》，尋索春花秋月的一路軌跡。賴德和，現任台北藝術大學音樂系專任教授，當年雲門委託創作《紅樓夢》、《白蛇傳》、《待嫁娘》的作曲家，曾獲吳三連文藝獎，一九八七年以《紅樓夢》榮獲國家文藝獎，評審讚譽其以三管編制的管絃樂團加上琵琶和平劇鑼鼓，產生新的音色、音質和音響，在音樂的形式和意境的經營上尤其出色。 在這場對談之前，是雲門《花語》的試景排練。只見賴德和坐定位後看得津津有味，專注音樂和舞蹈的各種細節，不時和身旁的老友林懷民交頭接耳，當下給予意見。「花沒有風是不成的。」林說。「可不可以…」賴接口：「讓花有其他種吹法，讓風的線條更清楚？」林高興了起來：「可以啊，我們有這種工具！」對談時兩人有如掀開百寶箱，三十多年前，那個愛跳舞的、充滿文化使命感的帥勁小夥子，那個浪漫的、將故事與舞蹈化為音符的文藝青年，有些事情變了，有些事情似乎復返當年。尾聲，夜色中兩人擁抱良久，「風吹啊吹，吹啊吹，吹白了我們的頭髮，我們年輕時都沒想到這一點。」林懷民撫著賴德和的頭髮說。「你的頭髮都沒變。」賴德和笑道。兩人依然創作，依然品嚐生命的花落花開，時光多麼精采，知音多麼芬芳。
PAR / 第191期 / 2008年11月號
第五堂課：劇情導讀 一場精采「胡鬧」 值得涓滴細品 漫談莎翁喜劇《第十二夜》
我說《第十二夜》是莎翁最好的喜劇，專家內行恐怕很少有人反對。它的詞藻極端華美，也兼具音樂性，因為劇中有幾首十分可愛的插曲。它的角色精采，男女主角及正反派角色都有極好的場景。它的劇情雖像其他喜劇般略欠深度，但對一般觀眾而言卻非常有趣，趣味之一，就是女主角薇奧拉的女扮男裝。
PAR / 第191期 / 2008年11月號
第六堂課：導演現身 迪克蘭．唐納倫 與你同行莎劇奇境
這次訪台演出的俄國全男班版的《第十二夜》，是由契訶夫國際藝術節製作、英國知名莎劇導演迪克蘭．唐納倫執導。唐納倫創立了英國的「與你同行」劇團，曾擔任過英國國立皇家劇院的副總監長達八年，也在皇家莎士比亞劇團導過戲。秉持著對莎劇的熱愛與團隊合作的工作方式，唐納倫打造出不同凡響的莎劇新境界。本刊獨家取得唐納倫導演的電郵訪問機會，讓讀者可以藉此更了解他的創作理念。
PAR / 第189期 / 2008年09月號
《水月》姊妹作 鏡花舞三人 《花語》 四季盛衰的生命風景
先有《水月》，十年後編出宛如《水月》前傳的《花語》，林懷民說，這並不是個規劃。然而生命的絲線悄然串連，舞者學習太極導引而引出《水月》，茶花滿地的驚人景象綻放出《花語》，林懷民編到一半，才赫然發現兩者是姊妹作。
PAR / 第185期 / 2008年05月號
她們何時在劇場當家？ 女人的劇場史
雖然在父權社會的壓抑下，女性的劇場活動看似起步甚晚，但其實從希臘羅馬時期的啞劇女丑，隱匿在廳房院落、沙龍世界的女劇人，女性並未放棄「被看見」。直到一九六○年代隨著婦女解放運動，女性劇場也邁開自己的腳步，在台前幕後創造自己的創意場域，而今更是百花齊放、多采多姿，令人難以想像，怎能有一個沒有女人的劇場？
PAR / 第185期 / 2008年05月號
她們，在劇場關心什麼？ 女人的劇場事
女人進入劇場的時間不算長，真正為自己發聲，也不過是近五十年間的事。但女人做劇場，關心的事卻是無所不包，凡是當今女人生活上會碰到的事，全可以寫進劇本、搬上舞台；而且永遠不會是頌揚父權體制的完整無缺，而是更深層生命的挖掘，更豐沛多樣的製造。
PAR / 第185期 / 2008年05月號
肆無忌憚，所以逢場作戲 女人發聲 「女節」走過十二年
從一九九六年，劇場工作者許雅紅號召姐妹淘一起匯聚台北的B-side，推出第一屆女節起，這每四年一次的戲劇節成了劇場女性創作者齊聚發表、交流觀點的重要節慶。從單純的匯集聯演，到主動的策展規劃、跨國的藝術交流，到今年第四屆女節的「演／研討會」，台灣劇場女人的發聲形式，愈趨多元豐美。
PAR / 第188期 / 2008年08月號
大眾娛樂篇 電影賭馬海水浴 好個悠閒時光
日本時代的休閒娛樂琳琅滿目，除了電影、海水浴場、賭馬、打撞球等等之外，台灣從清領進入日治後，現代都市開始形成，現代化都會的基本構造和機能，南北各大城市都已具足，當時的休閒娛樂活動遠超過今天的想像……。