目录
总编辑的话 Editorial
专栏 Columns
特别企画（一） Feature
- 香港风格Hongkong Style X林奕华、胡恩威的「快、狠、准」 / 文字 本刊编辑部 / 14
- 香港拍档 香港风格 林奕华、胡恩威 用入世精神制造剧场风暴 / 采访 卢健英、于林 文字 于林 / 16
- 在禁忌与娱乐间走钢索 从边缘到中心的「非常林奕华」 / 文字 陈国慧 香港独立剧场评论人 / 22
- 卡拉OK唱出百般恋人情境 林奕华、胡恩威携手咏叹《恋人絮语》 / 文字 廖俊逞 / 26
艺号人物 People
特别企画（二） Feature
- 乐坛新势力 / 文字 本刊编辑部 / 34
- 吴天心：我不是天才，但是我相信努力能够创造奇迹 / 文字 林采韵 艺文新闻工作者 / 36
- 叶娟r：将各种乐曲的挑战化为征服后的快感 / 文字 廖俊逞 / 38
- 范姜毅：我信奉尼采名言：「没有音乐，生命是一个错误。」 / 文字 郑淑莹 / 40
- 蔡镇宇：希望有一天能以二胡演奏爵士乐 / 文字 郑雅莲 / 42
- 王乙曲：我爱琵琶，就如同我的生命一样珍惜 / 文字 卢家珍 特约采访 / 44
- 简凯玉：藉由低音管唱歌，真是享受！ / 文字 卢家珍 特约采访 / 46