2018-10-09

跟拍陈锡煌十年 《红盒子》记录台湾布袋戏之美

文字 张震洲

由纪录片导演杨力州历时十年拍摄、最荡气回肠的匠人电影《红盒子》，将於十月十九日跃上大银幕，藉由镜头深入看见台湾布袋戏的兴衰变迁与布袋戏世家的矛盾亲情。

由纪录片导演杨力州历时十年拍摄、最荡气回肠的匠人电影《红盒子》，将於十月十九日跃上大银幕，藉由镜头深入看见台湾布袋戏的兴衰变迁与布袋戏世家的矛盾亲情，更展现老师傅为戏偶注入灵魂的掌中技艺，企图将传统布袋戏的独特魅力重新带回常民生活。

本片主角、现年八十八岁的陈锡煌，其父为一代掌中戏巨擘、亦宛然创始人李天禄。李天禄入赘前清举人陈维英的后代，陈锡煌随母姓陈，父亲巨人般的身影与异姓父子间的特殊关系，为两人种下了难解的心结。陈锡煌是台湾唯一获得文化部「重要传统艺术布袋戏类保存者」、「古典布袋戏偶衣饰盔帽道具制作技术保存者」两项国家肯定头衔的传统布袋戏大师，不甘传统布袋戏技艺被埋没，至今仍勤於教学推广传统艺术之美，为台湾播育文化种子。

这部关於台湾知名布袋戏世家父子情结的纪录片，为什么叫做《红盒子》呢？原来，剧团为了祈求演出平安顺利，总会虔诚膜拜放在「红盒子」里的戏神「田都元帅」。陈锡煌承袭父亲李天禄传下来的「田都元帅」，随身必带「红盒子」，盒里放著是对传统技艺的虔诚之心，但也是说不出口的父子亲情。

陈锡煌说，布袋戏虽然是中国传来的文化，但台湾的布袋戏文化发展比中国更好。「我一向对传统文化特别照顾，希望大家一起坚强的把台湾所有文化发扬，一起做得更好。而我一生最爱的就是布袋戏，我仍会坚持致力研究传承。」

杨力州表示，在这十年中，眼见传统布袋戏消逝及推广纪录片的诸多困难，无力感也是非常强烈。因此，他感谢中华文化总会的帮忙与文化部的支持，希望如今可以星火燎原，是改变的开始，让台湾社会不需要向「传统布袋戏」这样优美的文化说再见。

为了持续推广台湾布袋戏传统艺术，文化部文资局将在「人间国宝传习计画」、「传统戏曲接班人扶植计画」、「开枝散叶计画」增加预算，投入资源培育台湾布袋戏人才。