菲律宾编舞家伊萨.江森《身体计画》 反思身分问题

菲律宾编舞家伊萨.江森《身体计画》运用舞动的姿态、特定舞种,打破舞蹈类型与身体动作的想像。 (张震洲 摄)
AAA
微博 微信 复制网址

享誉欧陆的菲律宾编舞家伊萨.江森应台北艺术节之邀,首度来台演出其曾在全球卅座城市巡演、包含《Macho Dancer》及《Corponomy》的作品《身体计画》。

2018台北艺术节共想吧《身体计画 Macho Dancer & Corponomy

8/8-9  19:30

台北  水源剧场

INFO  INFO  02-25997973

享誉欧陆的菲律宾编舞家伊萨.江森(Eisa Jocson)应台北艺术节之邀,首度来台演出其曾在全球卅座城市巡演、造成话题的作品《身体计画》。《身体计画》是台北艺术节廿周年专题活动「共想吧Think Bar」的节目之一,包含《Macho Dancer》及《Corponomy》,是一场结合舞蹈及讲演性质的表演。

不同於传统对於艺术抱持追求完美的舞者,伊萨视身体为探究场域,透过舞台展演呈现复杂社会结构体系。首次於台湾亮相的《身体计画》中,《Macho Dancer》是一支独舞作品,伊萨观察菲律宾独特的舞男文化,以女性的身体诠释舞男,透过视觉体验,引发观众反思身分的问题。《Corponomy》则是表演一系列探讨「性别化的菲律宾身体如何成为欲望投射商品」的相关作品,结合萤幕投影与现场演出,为「讲座表演」的混搭形式,让观众既入戏,同时还能深刻理解其创作与研究。

伊萨曾受过视觉艺术训练,同时具有芭蕾舞基础,长年以舞蹈探讨劳动阶级,并反映社会动态。伊萨表示:「在偶然的机缘下,为了更了解菲律宾娱乐场所的舞蹈内容,开始到酒吧进行田调,并拜师学习猛男舞,钻研钢管舞,为了表现出男性的魅力,上健身房锻炼肌肉,重新调整身体。从这些过程,发现这些具娱乐特质的舞蹈和社会结构、权力之间的连结。」伊萨曾爬上工地鹰架表演,既能跳男性的生猛之舞,亦能跳魅惑的女性之舞,忽男忽女、雄雌难辨的演出经常在演出后造成话题。

2018台北艺术节策展人邓富权表示,伊萨把自己的身体变成一具可以任意变化的容器,能装进各式各样的舞蹈,没有极限。她把取材自民间场所的舞蹈方式转化为肢体创作,并将其艺术化。「当伊萨在跳『猛男舞』时已经吸收男性的阳刚精神,并透过内化而表现出来,让人感觉不到她是女儿身,彷佛是全然、真正的男性。」

邓富权说,伊萨最后以特殊方式揭露自己原有的模样,那种冲击感非常震撼!观众可以看到伊萨.江森如何从女性的肢体转化成男性,甚至到达极具爆发力的男性肢体,过程非常有层次。

《身体计画》探究全球化的经济、文化脉络下,服务业中舞蹈身体的劳动与再现,突显认同与性别形成、诱惑的政治、菲律宾社会的流动性,以及伊萨对舞蹈身体、劳动、娱乐与幻想制造间的复杂关系,藉此审视身体、文化、身分,运用舞动的姿态、特定舞种,打破舞蹈类型与身体动作的想像,透过视觉感官的效果、艺术批判性让观者进行反思。

【欲知更多详情,请见《PAR表演艺术》杂志2018年7月号「即将登场」〈台北艺术节「共想吧」演出 在台北,与亚洲各地创作者「在一起」〉;免费下载《PAR表演艺术》APP】