2017-07-21

日本音乐剧《死亡笔记本》 重新观照「人类之爱」

文字 张震洲

日本音乐剧《死亡笔记本》即将登场，二○一五年推出后至今回响不断，台中国家歌剧力邀来台促成首度海外巡演，希望开启和年轻世代的对话，一同探讨生命意义与对正义的辩证。

由动漫改编的日本音乐剧《死亡笔记本》即将登场，这部音乐剧集结百老汇黄金创作组合与日本音乐剧一线豪华卡司，将连载三年的推理漫画浓缩萃取成毫无冷场的三小时精华版，二○一五年推出后至今回响不断，台中国家歌剧力邀来台促成首度海外巡演，希望开启和年轻世代的对话，一同探讨生命的意义与对正义的辩证。

《死亡笔记本》是一部从日本放眼全球的作品，导演栗山民也在「生死」为题的故事中，映照日本独特的道德观，捕捉年轻人对於世界的理解和郁愤，专注滑著手机而对身边人的生死无感的景象，如同死神路克一般残酷。因此，导演希望大家能重新观照「人类之爱」，随著剧情高低更迭，感受生命、和平、亲情和友情，也找到每个人对「正义」的解答。

《死亡笔记本》是六、七年级生成长中的记忆，多年来改编多种型式演出，这也是动漫音乐剧第一次登上国内舞台。为了重现新宿街景及斜面舞台等，舞台机关设备全部原装来台，其中光桥花道为首度海外使用，东京观众都没见过。

台中国家歌剧院艺术总监王文仪表示：「剧中每个角色都具有代表性与冲撞力，加上细致的声线效果及音场深度，观众不妨将眼睛暂时闭上，感受演员的声音表情，这也是音乐剧最吸引人的地方。」

除了吸睛的豪华阵容，赋予本剧灵魂的音乐创作，出自百老汇金牌作曲家法兰克・怀德恩之手，以最擅长摇滚曲风，成功勾勒夜神月挑战教条体制的模范生形象反差，华丽困难的连续高音，考验歌手的技巧与表现力，夜神月课堂中为正义的辩论，和L针锋相对的智力对决场面，音符中的高亢、不安感都让人血脉贲张。在漫画世界中难以想像会唱起歌的L，演唱份量却相当吃重，藉由大量半音完美塑造L古怪的个性，令人惊艳；而弥海砂在演唱会上又唱又跳的J-pop曲风，呈现日本偶像文化独特的一面。法兰克的音乐旋律好听之外，更能传达真实世界的冷酷无情。

饰演夜神月的两位主角，历经两年酝酿，各自带来风格迥异的演出方式，浦井健治崭露扎实演技，忠实呈现原著；柿泽勇人游走在最高音域，打造出音乐剧的新世界之神，两位都试图不断制造新鲜感，将人物打磨得更加出色。饰演L的小池彻平今年凭藉百老汇音乐剧《长靴妖姬》（Kinky Boots）获颁日本重要剧场大奖――菊田一夫戏剧奖，在音乐剧舞台极获瞩目，他在专访中提到：「距离首演已经两年，我想我们每个人都很清楚自己演技的『味道』更加成熟了；如今再加上新演员这些『香料』，相信作品的魅力必定能瞬间扩散。」

本次影歌双栖的实力派男星石井一孝、别所哲加入阵容，分别担任死神路克和夜神总一郎。新版路克的犀利眼神、血盆大口，像极原作翻版，配合石井游刃有余的歌唱实力，让观众为总是手拿苹果的死神留下深刻印象；别所则以稳健的技巧贯穿全剧，为正义的象徵与父亲的形象带来安定感。

【欲知更多详情，请见《PAR表演艺术》杂志2017年6月号封面故事「歌舞线上．正义对决 日本音乐剧《死亡笔记本》」〈热门漫画立体化 舞台启动粉丝潮 日本漫画与舞台剧改编：在《死亡笔记本》之前〉〈一条规则、两种正义 关於《死亡笔记本》〉〈当L与夜神月唱起音乐剧 小池彻平与柿泽勇人 连结不同命运的《死亡笔记本》〉〈到台中歌剧院看音乐剧 《死亡笔记本》 嘹亮歌声下的心战与推理〉；免费下载《PAR表演艺术》APP】