目錄
印象手記NOTE OF PHOTOGRAPHER
焦點
新秀登場
特別企畫（一） Feature
- 在世界的座標上重看巴赫 / 文字 本刊編輯部 / 19
- 巴洛克之外的巴赫傳奇 巴洛克與巴赫之間的和諧與不和諧音 / 文字 陳漢金（巴黎第四大學音樂學博士、東吳大學音樂系教授） / 20
- 不屬於德意志，巴赫屬於全世界 想像一條音樂與文化的路徑 / 文字 南方朔（文化評論家） / 25
- 「普世」巴赫，聖者與平凡的新圖像 從歷史看巴赫的宗教經驗與創作 / 文字 吳家恆（英國愛丁堡大學音樂學碩士） / 29
- 打開當代巴赫詮釋史 二十世紀的巴赫印象 / 文字 顏涵鋭（音樂文字工作者） / 34
- 巴赫無疆界二十世紀，巴赫變奏 「玩」巴赫的幾種方法 / 文字 賴偉峰（媒體工作者） / 42
- 巴赫的台灣跨界經驗 / 文字 黃俊銘（本刊編輯） / 44
研討會
回想與回響 Echo
- 悠遊亞太藝術，傳統與文明之間 參加「亞太傳統藝術論壇」有感 / 文字 顏綠芬（德國柏林自由大學音樂學博士、國立藝術學院音樂學系副教授） / 50
- 宛紡人生長紗，畫映人生慾狂 看喜多流的能劇《黑塚》 / 文字 李永熾（台大歷史系教授） / 52
- 奠基於「傳統」藝術的身體表演現實 印度卡拉曼達拉姆藝術學院卡達卡里劇團與達卡夏．雪斯現代舞團觀後感 / 文字 趙綺芳（英國瑟瑞Surrey大學舞蹈人類學博士候選人） / 54
- 每個人都有一段「我的故事」 看《她的小說．我的故事》 / 文字 林芳玫（青輔會主委，傳播學者） / 58
- 看「誰」在說話？ 談《誰殺了國王》的改編與演出 / 文字 林璄南（師大英語系助理教授） / 60
- 且讓明星歸明星 看楊麗花歌仔戲在國家戲劇院 / 文字 施如芳（國立藝術學院傳統藝術研究所碩士） / 62
- 巫婆的魔法掃把 法國編舞家菲利普．迪庫佛與其異想世界 / 文字 簡秀珍（巴黎第七大學遠東研究所博士，國立藝術學院傳統藝術研究所助理教授） / 66
- 「異色蓮想」與「意識聯想」 看台北民族舞團《異色聯想－藝色聯想》 / 文字 鄭仕一（康寧護理專科學校推廣中心主任） / 70