目錄
總編輯的話 Editorial
藝聞觀點 News Review
編輯精選 PAR Choice
- 舞蹈空間《長鏡頭》 兩種觀點凝視生命歷程--西班牙和澳洲編舞家分別合作 打造兩支深情之舞 / 文字 朱安如 / 14
- 兩人四角的危險關係 揭露愛情殘酷本質--《海納穆勒．四重奏》赤裸呈現動物性情慾 / 文字 鄒欣寧 / 16
- 二百人大陣仗 打造新編交響京劇--中京院《走西口》 晉商故事吸引新世代觀眾 / 文字 廖俊逞 / 18
藝號人物 People
演出評論 Review
其他分類
焦點專題（一） Focus
- 十個面向 速讀契訶夫 / 資料整理 廖俊逞 / 32
- 《歡樂時光》 精采短篇搬演台灣人情--契訶夫的故事穿越時空 / 文字 朱安如附：關於一點點的契訶夫文字 張大春附：兩岸合作的《海鷗》 飛翔在南京文字 丁文霞 / 36
- 關於一點點的契訶夫 / 文字 張大春 / 38
即將上場 Preview
- 亮眼新「銳」 返台「首」演協奏曲--NSO「天上人間 馬勒第四」 / 文字 李秋玫 / 40
- 泰歐．蓋爾基 綻放早慧的傳奇--「想飛的鋼琴少年」訪台 / 文字 李永忻 / 42
- 四位劇場新銳 揮展創意鋒芒--二○一○新人新視野戲劇篇登場！ / 文字 廖俊逞 / 43
- 五位表演者 勾勒十年後的身體--8213肢體舞蹈劇場「第一屆非關舞蹈藝術節」 / 文字 鄒欣寧 / 44
- 遁入禪宗意境 尋覓心靈澄靜--台北民族舞團《拈花Ⅱ–拈花微笑》 / 文字 莫嵐蘭 / 45
企畫特輯 Special
- 2010原聲音樂節 從傳統迸放的聲音狂潮 / 文字 李秋玫 / 46
- 讓我們「華山起藝」 來一場身心靈的藝術革命 華山藝術生活節 有熱鬧有門道！ / 文字 盧家珍 / 50
- 少年天籟 領你走入音樂的繽紛天堂 維也納少年合唱團「莫札特團」訪台 / 文字 張庭嘉 / 52
- 專業鏡頭 對準2010新北市藝術節 十位國內外攝影師 記錄表演藝術能量 / 文字 臺北縣政府文化局 / 54
特別企畫（一） Feature
- Gaga上身 翻飛肢體狂潮！--歐哈德．納哈林領軍 巴希瓦舞團首度訪台 / 文字 林亞婷、鄒欣寧 / 60
- 專訪以色列巴希瓦現代舞團藝術總監兼編舞家 納哈林：想像的力量支持我編舞 / 採訪 林亞婷 記錄整理 顏寧 / 65
- 一眼看去是不同的麵包，但都是麵包--台灣舞者李貞葳的巴希瓦經驗 / 文字 鄒欣寧 / 68
- 舞影聲光 一塊起動！--歐巴任尼克與塊動舞團 引爆舞台上的流動風景 / 文字 王如萍 / 70
- 專訪塊動舞蹈視覺劇場藝術總監 歐巴任尼克：走入跨界創作，請帶著冒險的好奇心與勇氣，還有耐心！ / 文字 王如萍 / 72
- 舞者化「偶」 「秀」出台灣之美--何曉玫創團作 《Woo！芭比》集結舊作精華與新創 / 文字 鄒欣寧 / 76
- 尋找和「我」共存的幸福--驫舞劇場《我》 舞動三位一體的自我分裂與表演 / 文字 鄒欣寧 / 80
- 全球起舞，在秋天 / 文字 陳思宏、陳國慧、王如萍、鄒欣寧 / 84
話題追蹤 Follow-ups
兩廳院櫥窗 Hot at NTCH
紙上讀劇 Playwright & Reader
- 福克．李希特 解構世界體系的批判者--《電子城市》劇作家 / 文字 郭亮廷 附：《電子城市》劇本選摘翻譯 王品翔 / 92
- 施密爾芬尼 魔幻之筆追求唯一的瞬間--《阿拉伯之夜》劇作家 / 文字 林冠吾附：《阿拉伯之夜》劇本選摘翻譯 陳佾均 / 96
城市藝波 Cities & Arts
- 北京：慶曹禺大師百歲 北京人藝演出四大經典 / 文字 郭耿甫 / 100
- 香港：慶祝曹禺百年誕辰 大型專題戲劇節揭幕 / 文字 陳國慧 / 101
- 巴黎：三齣大河劇 劇迷頂禮膜拜 / 文字 謝東寧 / 102
- 倫敦：泰德美術館變舞廳 麥可．克拉克駐團新發表 / 文字 劉郁青 / 103
- 柏林：史林根希夫辭世 世紀鬼才殞落 / 文字 陳思宏 / 104
- 紐約：《蜘蛛人》音樂劇 歷經波折終於要起飛 / 文字 謝朝宗 / 106