明華園總團《流星》 柔美小旦力壓群雄
成軍八十六年的明華園，本週將推出以小旦角色貫穿全場的武俠愛情偶像劇《流星》，並融入現代女性愛情觀，檢視陽剛殺伐的武俠世界，為明華園的江湖帶來一絲柔情與細膩。
明華園戲劇總團 2015新生代青春劇作《流星》
9/4-5 19:30 9/5-6 14:30
台北 國家戲劇院
INFO 02-33939888
成軍八十六年的明華園，本週將推出從女性觀點出發，以「兵家瑜」這個小旦角色貫穿全場的武俠愛情偶像劇《流星》，並融入現代女性愛情觀，檢視陽剛殺伐的武俠世界，為明華園的江湖帶來一絲柔情與細膩。
「反串」向來是歌仔戲十分獨特的表演方式，反串成小生的女演員，往往比男人更加風流倜儻、英姿煥發，風靡眾多女性觀眾，老一輩甚至有「一個三線小生，贏過一個『頭手旦』（第一女主角）」的說法流傳，歌仔戲小生受重視的程度，可見一斑。因此，為了票房保證，幾乎沒有劇團願意以小旦掛帥演出，《流星》突破了這個傳統形式。
身為國內首屈一指的傳統戲劇龍頭，明華園總團長陳勝福深知，歌仔戲要走得更遠、更廣，一定要有新的思維、新的養分帶動新一代的觀眾；當家小生孫翠鳳說：「不是我們不想交棒，是觀眾捨不得，我們只好用漸進的方式改變。其實，擔綱《流星》主角的這些年輕人戲齡都已經超過十年以上，早就準備好接手了。」
為了《流星》演出，飾演女中豪傑兵家瑜的陳昭婷做足了功課，卻也吃盡了苦頭，不僅要求在原有的功夫更上層樓，甚至為了表演精緻度，請到國手級教練教導太極拳，一天有十六小時都在練功，她說，「明華園將年輕人推上舞台，我們必定全力以赴，希望帶給觀眾耳目一新的氣象。」
《流星》敘述江湖兒女間的情感流動，明華園總團展現了高比例的文戲武唱，劇中刀光劍影、萬箭齊飛，透過武術、特技的運用，強化身段動作的節奏感和舞蹈美，藝術效果強烈、誇張而富於美感。
特別的是，《流星》首次嘗試呈現中英文字幕，讓在台灣的外國朋友也能進到劇場領略傳統戲劇的魅力，陳勝福希望呈現出來的不只是本土化、在地化的藝術，更是國際化、時尚化的表演。