台法共製作品《歐洲聯結》 看見人性對權力的渴望
2016臺北藝術節壓軸大戲《歐洲聯結》，由台灣同黨劇團及法國守夜人劇團共同製作，導演馬修‧華將透過「聲音」這個元素，打造台灣劇場從未有過的超親密體驗。
2016 臺北藝術節《歐洲聯結》
10/10 14:30 10/10-16 19:30
10/15-16 14:30
台北 水源劇場
2016臺北藝術節壓軸大戲《歐洲聯結》，由台灣同黨劇團及法國守夜人劇團共同製作，在法國進行長達一個月的排練，台灣演員王詩淳、王瑋廉及法國演員Brice Carrois、Johanna Silberstein，將在舞台上呈現四種不同的性格，透過不同語言詮釋相同角色。而守夜人劇團導演馬修‧華（Matthieu Roy）最令人期待的「沉浸式劇場」也將透過「聲音」這個元素，打造台灣劇場從未有過的超親密體驗，帶領觀眾一步步陷入主角瘋狂的漩渦當中。
《歐洲聯結》是劇作家雅莉珊德拉．巴代阿（Alexandra Badea）最令人坐立難安的作品，這原是廣播劇的劇本，在馬修‧華的手上有了不同的變化，保留劇作家在文本當中所描述牽一髮而動全身的歐盟局勢，以及法文劇本原先的語言音樂性。
馬修‧華表示：「我們是要創造出一種適宜的氛圍，讓觀眾能聽見文本，當代作者用文字描繪了我們共同存在的世界，進而表達出他們對於現世的看法。我非常欣賞這種對於社會、政治提問的態度。與其呈現經典作品，我寧願選擇讓大家看見嶄新的戲劇文本。」
這次演出，觀眾圍繞著一個四面舞台而坐，一同參與主角爬上頂端的過程，以及他俯瞰世界的視角；舞台中央則是「權力之桌」的寶座。馬修・華給予觀眾不同的劇場體驗，演員與觀眾的緊密距離，彷彿就像主角走不出窒息的迴圈，透過聲音的刺激跟勾引，讓觀眾成為主角，一同掉進如噩夢般的幻覺，進入瘋狂的不同種層次。
《歐洲聯結》台北首演後，將巡演台法兩地的劇場，包括在巴黎以推廣新文本聞名的開放劇院（Theatre Ouvert）、法國北部最大城市里爾（Lille）的北方劇院（Théâtre du Nord）與Saint Quentin市的市立劇院（Théâtre de Saint Quentin）等四十個劇院。
【欲知更多詳情，請見《PAR表演藝術》雜誌2016年9月號「藝號人物」〈《歐洲聯結》法國導演馬修．華 讓你聽見當代劇作家的聲音〉；免費下載《PAR表演藝術》APP】
★訂閱紙本雜誌1年，贈送臺北藝術節《歐洲聯結》票劵1張！
★訂閱本方案：http://goo.gl/YXSkLL