目錄
總編輯的話 Editorial
專欄 Columns
城市藝波 Cities & Arts
編輯精選 PAR Choice
藝號人物 People
焦點專題（一） Focus
- 指揮星光幫2011 華山再論劍 / 文字 本刊編輯部 / 39
- 以「樂團」為樂器 揮舞無限樂章 / 文字 羅基敏（國立臺灣師範大學音樂系教授） / 40
- 英雄少年接棒 老樂團轉變拼生機 / 文字 李秋玫 / 42
- 十雄出列 誰是明日大師？ / 整理 李秋玫 / 44
- 他們心目中的TOP 3 / 文字 余濟倫等 / 48
- 笑傲江湖，就是他們仨！ / 文字 李秋玫 / 54
即將上場 Preview
特別企畫（一） Feature
- 《暴風雨》來襲！ 透視迪克蘭．唐納倫與他的莎劇表演法 / 文字 本刊編輯部 / 65
- 務實製作 集體打造劇場風景無限 / 文字 梁文菁（清華大學外語系專任助理教授） / 66
- 唐納倫：莎翁如同輩，牽著我們走進無與倫比的風景 / 訪問、整理 梁文菁（清華大學外語系專任助理教授） / 69
- 紮紮實實 創造充滿生命力的時空 / 文字 王嘉明（莎士比亞的妹妹們的劇團導演） / 72
- 寫實訓練精準肢體 映照當代俄國社會 / 文字 陳佳穗（演員、表演教師） / 76
- 翻轉語言迷宮 鋪展劇場無限可能 / 文字 周伶芝 / 79
- 小島上的世界大舞台 / 文字 郭亮廷 / 82
演出評論 Review
回想與回響 Echo
新藝見／新銳藝評
企畫特輯 Special
聚光燈下 In the Spotlight
焦點專題（二） Focus
- 戲曲傳承的曙光 因為他們綻放 / 文字 廖俊逞 / 104
- 孫詩珮、孫詩詠 承先啟後穩紮穩打 / 文字 陳慧玲 / 106
- 當家小生李佩穎 半路出家自許演好戲 / 文字 于林 / 108
- 劉建華、劉建幗 跨劇種開拓新視野 / 文字 汪宜儒 / 110
- 許栢昂、黃宇琳 不忘初衷打造京劇未來 / 文字 李晏如 / 112