目錄
總編輯的話 Editorial
專欄 Columns
當我遇上兩廳院Memory about NTCH
即將上場 Preview
特別企畫（一） Feature
藝號人物 People
- 英國舞蹈金童 以卡達克的眼睛觀看世界 時空流轉中，那個說故事的人—阿喀郎．汗 / 文字 魏淑美 / 32
- 害怕孤獨，所以擁抱舞蹈 張曉雄 漂泊旅人 與記憶共舞 / 文字 廖俊逞 / 38
- 讓音樂自然引領「風格」的大提琴家 王健 用琴音傾訴對巴赫的尊崇 / 文字 李秋玫 / 42
藝次元曼波 HEART to HEART
演出評論 Review
新藝見／新銳藝評
特別企畫（二） Feature
- 拆解鈴木忠志の密 華麗下半身革命 Suzuki Tadashi / 文字 本刊編輯部 / 56
- 鈴木世代的反叛潮流 天生反骨 承受生命之「重」 鈴木忠志等「第一世代」的六○年代日本小劇場 / 文字 林于竝 / 58
- 鈴木戲劇的身體顛覆 前衛主義的最後大師 鈴木忠志 用「動物性能源」打造戲劇王國 / 文字 林于竝 / 61
- 鈴木忠志導演直擊 以日本的「下半身」驚艷世界 身體思考答客問 鈴木忠志×王墨林 / 翻譯 林于竝 記錄整理 廖俊逞、劉昌漢 / 64
- 鈴木訓練法的體驗思考 東與西 凝與放 從身體出發 鈴木忠志與安．柏卡的擦撞火花 / 文字 楊士平 美國哥倫比亞大學導演研究所碩士，目前從事編、導、演與戲劇教學工作。曾隨現代戲劇大師安．柏卡研究「Viewpoints」之導、表演訓練系 / 66
- 鈴木表演的經典演繹 演出莎士比亞的形而上境界 鈴木忠志 東方身體與西方文本的「文化共融」 / 文字 鄧樹榮 / 70