顛覆劇象新美學 當代傳奇劇場重塑《仲夏夜之夢》

《仲夏夜之夢》敘述仙界與人界三對戀人的感情錯綜複雜,戲中戲的多樣表演形式。 (張震洲 攝)
AAA
微博 微信 複製網址

當代傳奇劇場本週將推出結合中西、跨越時代的時尚音樂劇《仲夏夜之夢》,藝術總監吳興國說,從仙王與仙后到年輕戀人的眾多角色,讓每個階層都能完整表達什麼是愛。

2016 TIFA當代傳奇劇場《仲夏夜之夢》

3/24-26  19:30  3/27  14:30

台北  國家戲劇院

INFO  02-33939888

當代傳奇劇場今年適逢卅周年,同時也是莎士比亞冥誕四百周年,本週將推出結合中西、跨越時代的時尚音樂劇《仲夏夜之夢》,藝術總監吳興國說,莎翁偉大的才學與豐沛創作力開啟了他的心靈、也激發了他的創作欲望,「我在思索傳統跟現代作品的差別與可能,最後想到了《仲夏夜之夢》的空幻特點;同時,我也想培養年輕演員,從仙王與仙后到年輕戀人的眾多角色,讓每個階層都能完整表達什麼是愛。」

《仲夏夜之夢》由吳興國與當代傳奇劇場行政總監林秀偉共同擔任導演,打造廣場式歡樂的市民參與慶典。此外,吳興國力邀魏海敏參與此劇演出,魏海敏表示:「跟當代合作長達卅年,最大的好處就是沒有包袱,讓演員展現獨特的想像力,嘗試以往不敢嘗試的角色。」她說,情感是本劇最重要的部分,呈現不同階層的愛情觀與觀眾分享。

林秀偉佩服莎翁在封建時代的創作裡勇於挑戰男性權威、為自由戀愛發聲的精神,她說:「男女之間的情感是動物的本能,亦是詩人筆下永恆的題材。」

此劇邀請作家張大春創作詞曲,將原作精簡成中國優美的古典格律、如歌詩韻、俏皮的RAP數板和現代散文,寫出愛情裡最純真的酸甜苦辣。另外,新銳音樂家王希文秉著在東方戲曲與西方音樂劇的概念上「異中求同」、「同中求異」,譜出卅一首四種層次主題的作品。

服裝設計部分,時尚大師康延齡手工製作六十六套造型夢幻瑰麗的華服,為此劇打造華麗的視覺饗宴。而最重要的舞台美學則由張維文、高一華聯手打造出一場最具創意、前衛但不失細膩的《仲夏夜之夢》。

【欲知更多詳情,請見《PAR表演藝術》雜誌2016年1月號特別企畫「二○一六 莎風再起!」〈從《馬克白》、《李爾王》到《仲夏夜之夢》 吳興國 生命的轉折 莎劇相伴〉〈百老匯曲風 顛覆京劇唱腔 當代傳奇劇場《仲夏夜之夢》〉;免費下載《PAR表演藝術》APP】