2016-10-27

雲門《流浪者之歌》原唱喬治亞魯斯塔維合唱團 首次在台舉辦音樂會

文字 張震洲

以歌聲伴隨雲門舞集《流浪者之歌》巡演全球、感動數萬人的喬治亞魯斯塔維合唱團，本週在淡水雲門劇場開唱，台灣觀眾將能欣賞舞台上宛如十座大型行動音箱的人聲交響樂團。

以歌聲伴隨雲門舞集《流浪者之歌》巡演全球兩百一十五場、感動數萬人的喬治亞魯斯塔維合唱團，本週在淡水雲門劇場開唱，台灣觀眾將能欣賞舞台上宛如十座大型行動音箱的人聲交響樂團，男歌手即使沒有麥克風加持，也能以驚人的複音吟唱震撼全場。

魯斯塔維合唱團藝術總監安佐．爾柯馬希維利（Anzor Erkomaishvili）率領十位團員，歷經廿五小時長途跋涉，從正下著雪的喬治亞抵達攝氏卅度高溫的台灣。安佐表示，他們為台灣觀眾特別精心挑選曲目，包括喬治亞各省區廿多首截然不同風格的民謠，並帶來已有千年歷史的傳統樂器Salamuri。這種木笛聲如鳥鳴，當地有一個美麗的傳說，據說它哀怨的聲調，連草原聽了也會哭泣。

被譽為喬治亞國寶、由十位男歌手組成的魯斯塔維合唱團，是出身七代音樂世家的安佐．爾柯馬希維利於一九六八年創立，至今訪問八十個國家，在美國卡內基音樂廳、英國皇家亞伯特廳、俄國柴科夫斯基音樂廳等世界主要音樂廳演出五千多場，獲得至高評價。

一九七七年，美國太空總署發射太空船航海家一號，將魯斯塔維合唱團的歌聲與貝多芬《命運》交響曲、巴赫《布蘭登堡協奏曲》等廿多首代表人類文明的聲音，送上太空。二○○一年，聯合國教科文組織將喬治亞的複音吟唱列為「非物質人類文化遺產」，頒發帕帢獎（Pacha Prize）給魯斯塔維合唱團，肯定他們對喬治亞複音歌樂的保護與傳承。

安佐提及當年創立魯斯塔維合唱團是為了完成祖父遺願。安佐祖父是喬治亞知名音樂家，熟知兩千多首歌謠。一九六○年代，蘇聯禁止喬治亞任何宗教活動與歌曲吟唱，讓他們感受到保存這珍貴傳統歌謠的迫切需要。安佐表示，喬治亞複音音樂在西元前早已存在，形式極多且技巧困難，主要多由男生演唱，「如果巴赫還在世，聽到這複音音樂一定會很興奮。」

雲門舞集創辦人與藝術總監林懷民表示，第一次聽到魯斯塔維的音樂眼淚就流下來，他們震撼的歌聲，充分詮釋「感人肺腑」這四個字，「歌手們的身體就像是超級行動音箱，驚人的演唱功力與肺活量，讓這十位團員的威力宛如一整支大樂團，即便演唱到生活趣事，動人的聲音卻宛如教堂裡天使般的歌聲。」

不用上太空就能聽見的《喬治亞魯斯塔維合唱團─傳奇之聲》，淡水雲門劇場開唱後，接著前往桃園、苗栗、南投及高雄演出。