如果兒童劇團挑戰歌仔戲 明華園全力支持

如果兒童劇團首度推出歌仔戲兒童劇《我的媽媽是薛丁山》,並獲得明華園全力支持。 (張震洲 攝)
AAA
微博 微信 複製網址

如果兒童劇團全新製作大型舞台劇《我的媽媽是薛丁山》,第一次以歌仔戲劇團生活、台灣媽媽努力經營家庭為故事藍本,將歌舞劇的熱鬧、兒童劇的溫馨、歌仔戲的文化一次呈現。

如果兒童劇團《我的媽媽是薛丁山》

10/22-23  10:30  14:30  10/22  19:30

台北  藝文推廣處城市舞台

12/3  14:30  19:30

台中  中山堂

12/31  14:30  19:30

新竹縣文化局演藝廳

INFO  02-33433622

如果兒童劇團全新製作大型舞台劇《我的媽媽是薛丁山》,第一次以歌仔戲劇團生活、台灣媽媽努力經營家庭為故事藍本,一部跨越語言和戲劇種類的兒童劇,將歌舞劇的熱鬧、兒童劇的溫馨、歌仔戲的文化一次呈現給大家。

《我的媽媽是薛丁山》這個故事,在團長趙自強心中已經醞釀十年,他笑說:「小時候聽不大懂台語,卻很喜歡看電視歌仔戲、廟口野台戲,所以,一直想創作一齣有歌仔戲元素的兒童劇。」但是,其他人對他說:「你自己台語都講不了幾句,又不會唱歌仔戲,怎麼做歌仔戲故事?」「根本是不可能的事!」聽到「不可能」,對趙自強就像一個開關;他知道,唯有突破自我,才能創造經典。

為了編寫劇本,趙自強多次拜訪明華園戲劇總團團長陳勝福,聽他描述從小在歌仔戲班生活的點點滴滴。結果,陳勝福慷慨地在各方面全力協助如果兒童劇團新戲演出,第三代小生陳昭賢、小旦陳昭婷加入劇組,飾演主要的「媽媽」一角;台灣歌仔戲第一小生孫翠鳳更在繁忙演出工作中擠出時間幫忙。

陳昭賢說,整齣戲其實就是她從小在明華園生活的寫照,可說是她的成長故事,劇中團長情緒容易暴怒,影射的就是她的爸爸陳勝福。

趙自強希望透過《我的媽媽是薛丁山》向歌仔戲、向母親和向台灣本土的文化致敬,「因為歌仔戲等於台灣,就像我們共同的母親一樣。」此外,他也期盼每一個有夢想的小朋友都能擁有歌仔戲精神,遇到任何困難,想、想、想辦法,絕不停下腳步。