《反反反》 述說女性的反抗
由舞蹈空間舞團、科索劇場、荷蘭舞蹈劇場及西班牙花舞集劇場共同製作的《反反反》，用遊戲、獨白、看似自由、卻步步精雕的生活化舞蹈，引領觀眾進入西班牙編舞家瑪芮娜的觀點。
舞蹈空間x科索劇場x荷蘭舞蹈劇場x花舞集劇場《反反反》
6/8-11 19:30 6/10-11 14:30
台北 水源劇場
INFO 02-27168888轉分機115-118
不論性別為何，當我們談到「女性」時，總是很自然的浮現某種特定意象，正面如溫柔委婉，負面則如情緒化或歇斯底里，即便女性主義推動超過了半世紀，父權的框架卻從未從女性身上褪去，女人依舊扮演女人「該有的樣子」，男人依舊過著男人「該有的生活」，但來自西班牙的編舞家瑪芮娜‧麥斯卡利（Marina Mascarell）卻想問，這種不對等的潛規則，可能打破、或可以打破嗎？
由舞蹈空間舞團、科索劇場、荷蘭舞蹈劇場及西班牙花舞集劇場共同製作的《反反反》，以舉重若輕的方式，用遊戲、獨白、看似自由、卻步步精雕的生活化舞蹈，引領觀眾輕易進入瑪芮娜的觀點，也設想在如影隨行的光與現場錯落有致的音樂聲中，讓每個人在最終的狂喜中找到生命的出口。透過舞作的調度與設計，同時傳達意涵與訴求，讓觀眾在欣賞美麗作品的同時，也能有所意識或收穫。
瑪芮娜認為，所謂的暴力，不單指身體上承受的痛，更多的是種種符號化後，加諸在女性身上，用來論定她們「是什麼」或者「不是什麼」的框架。「就拿『美』的標準來說，我們對於女性的美，常有一種迷思，十六歲的時候，我們會說她很美，但過了一個年紀，我們可能就變成說她『曾經』很美。生活周遭充斥著各種例子，不斷暗示我們：當女性的年齡或外表不在那個框架的範圍內時，就是不美、不對的，這其實就是一種符號化後的暴力展現。」瑪芮娜說。
與「舞蹈空間」有過四次的合作經驗，瑪芮娜也因而透過與舞者的交流，發現台灣至今仍有許多觀念充滿著這些暴力的侵害，諸如「嫁出去的女兒如潑出去的水」、「生男比生女好」等，「或許聽起來會覺得很好笑，但其實並不有趣，這些不正常的行為卻被社會正當化。對我來說，探討針對女性暴力普遍化現象是很重要的。」
瑪芮娜很擅於用視覺設計來讓觀眾聚焦演出的主題，她還有一個高明的手法是運用道具輔佐舞作的進行，讓可不斷變形的道具成為激化想像力的觸媒。「當決定使用物件後，每個作品就只會用這一個，用簡單的東西可以帶出很多潛在意義。」相較於《時境》中滿地的扁豆、《沉默的巨獸》中堆疊如城堡的紙箱，《反反反》的視覺更為強烈，採用兩公尺長的正方形框框，好幾組的細方框，也以重疊成可扭轉形變堆疊組合成無窮的幾何線條，這是她和建築師Ludmila Rodrigues繼《時境》後第二次的合作，花了三個月時間實驗並決定結構與幾何構圖。這些線條在空間中既是造形雕塑，也是藩籬隔閡。
《反反反》的主題不是在反對、反抗或為反而反，而是瑪芮娜與自己深深的對話。她並不是要突顯女性主義的觀點，反而是要讓大家提升對周圍環境的關注與敏鋭度。她也讓舞者們在準備資料的過程中，了解一下台灣有關性暴力的統計數字、男女接受大學教育的比例，以及目前由女性掌權的現況。
儘管此作圍繞的議題幾乎離不開女性，但瑪芮娜卻刻意安插了男性舞者穿梭其中，她認為，女性議題其實也就是性別議題，沒有人應該被排除在外，「我希望讓男性也參與這個議題，事實上，有些男性實際上也意識過這些問題，但他們不一定會願意站出來，因為他們是父權體制下，受到保護的一群。」
瑪芮娜認為這個製作不會就此結束，而是將從此萌芽。
【欲知更多詳情，請見《PAR表演藝術》雜誌2017年5月號「編輯精選」〈重重限制之中 為女性發聲 瑪芮娜．麥斯卡利《反反反》〉；免費下載《PAR表演藝術》APP】