特別企畫
PAR / 第242期 / 2013年02月號
追求舞台上「唯一的真實」
被譽為「廿一世紀最重要的德國導演」，掌舵柏林人民劇院逾廿年的法蘭克．卡斯多夫，以顛覆前衛的劇場美學席捲德語戲劇界，是當代碩果僅存的權威大師之一。他認為，戲劇應該是處於一種無政府般的「非常時期狀態」，一般社會約定成俗的道德、規矩、禁忌與評斷標準，一旦到了劇場都無效。卡斯多夫要劇場成為挖掘人性黑暗面的地方，即使引爆自我毀滅的力量，也在所不惜。
PAR / 第242期 / 2013年02月號
人生，就是一場虛空的賭局
曾數度改編杜斯妥也夫斯基作品的導演法蘭克．卡斯多夫認為，在這個世界上，恐怕沒有再比作者本人更能理解賭徒的了，因為他自己就是個賭徒，不但是個物質上的賭徒，還是個精神上的賭徒。卡斯多夫的《賭徒》舞台版，以解構劇場的手法，穿插了杜氏的另一篇寓言敘事《鱷魚》與海納．穆勒的劇本《任務》，並引述許多卡斯多夫對自己過去創意的自嘲。
PAR / 第241期 / 2013年01月號
以色列的現在進行式
它從建國第一天就開始打仗，因為敵國環伺， 它的國土很小，只比台灣一半多一點，而且三分之二是沙漠 人口不到台灣的三分之一，但全民皆兵 這是歷史的包袱 戰爭頻仍，卻擁有不遜於矽谷的高科技園區 黃沙處處，卻栽出中東最繁茂的綠洲樹林 七十多國移民遷徙此地，有文盲、醫生也有音樂家 以色列，一個由動盪與傳奇造就的國 有人說，以色列人挖掘大腦勝過阿拉伯國家挖掘油井—— 科技、藝術、文化 正是它們令舉世驚嘆的豐碩開採成果 如今，以色列的樂與舞已在全球藝術版圖開疆闢土 舞台上「以色列的現在進行式」儼然啟動 這個常與台灣相提並論的國家 如何成就「藝文新強國」的奇蹟？ 不妨讓我們先從紙上，一探究竟
PAR / 第241期 / 2013年01月號
解開「以色列」的8個問號
從媒體報導的印象中，我們對以色列這個國家的認知，多是與鄰國衝突不斷、烽火連綿的戰地景象，但對這個在強敵環伺下悍立中東的國度，您的真正認識有多少？讓我們透過八個問號，為您勾勒出以色列的大致輪廓。
PAR / 第241期 / 2013年01月號
既遠且近，千年遊移的時空旅人
由眾多以色列舞團一起成就的以色列當代舞蹈風格，有著快速移動的腳步與張力十足的節奏感，經常被形容為精力四射、充滿旺盛生命力。如此具爆發力與戲劇性的肢體語彙之得以發展成型，固然有其歷史淵源，也必然反映出現今以色列的政治現實，在衝突窒礙難解、烽火連天的日常生活情境下，身體必須要能反應快速、敏捷強壯，以期安然度過每一個生死攸關的時刻。
PAR / 第241期 / 2013年01月號
剽悍舞力 燃燒世界舞壇
以色列的舞團活力旺盛，帶著豐沛創意，在國際舞壇占有搶眼的一席之地。這裡介紹的五個以色列知名舞團，其中有三個造訪過台灣，他們能量十足的舞步，已讓台灣觀眾驚豔不已！
PAR / 第241期 / 2013年01月號
以色列編舞家暢銷全球的秘密
以色列由世界各地的猶太移民組成，其中包括為數不少的藝文菁英，讓以色列政府很早便意識到，除了科技和企業，藝術文化更是國家躍居國際舞台的主要推手。而在舞蹈這一塊，更是透過發掘栽培編舞人才、支持國內外巡演、藉由藝術節讓舞作曝光等做法，讓以色列編舞家的「舞力」傲視全球！
PAR / 第241期 / 2013年01月號
當下的生命 不設限的自由
巴拉克．馬歇爾不但是編舞家，也是音樂家與歌手，還曾參與大提琴家馬友友的「絲路計畫」。雖非舞蹈科班出身，但在舞蹈家母親薰陶下，廿五歲才創作第一支作品的他，卻令世人驚豔不已。其作品《金雞》將為2013臺灣國際藝術節揭開序幕，這支舞作點描出芸芸眾生的艱難處境，彩繪個人的渺小生命。趁此機會，本刊特地透過電子郵件專訪，請巴拉克．馬歇爾與讀者分享他的創作與人生。
PAR / 第241期 / 2013年01月號
從詩歌到電音 超越多元的想像
廿一世紀後的以色列音樂，充滿了原創與融合的能量，似乎也對以阿之間緊繃的政治壓力免疫，身分逐漸受到認可的阿拉伯居民與少數民族因此也加入這個文化大熔爐，百家爭鳴的跨界風格，成為新生代音樂人的標記。古典與搖滾的相遇、爵士與中東的邂垢、東歐巴爾幹與印度的交流，葉門古調與鄉村藍調的對話，摩洛哥與阿根廷共譜的異國戀曲，靈魂深處，他們從不吝於藉著音樂，表達內心對世界大同與族群和解的渴望。
PAR / 第241期 / 2013年01月號
演出後，請給我們一個擁抱！
吉拉．督柏齊（Gilad dobrecki），被Jazziz雜誌封為全球最佳打擊樂手之一，創作了許多新作品，也創立了數個民族樂團。他的演出不僅在劇院，也跨足電視製作，更是頂尖流行樂手搶先合作的對象。而知名的「皮卡度」擊樂二重奏成員之一湯摩．亞里（Tomer Yariv）除了演奏上的輝煌成果外，他還是以色列打擊樂中心「顫音」的創辦人，並兼任以色列教育部與以色列美國文化基金會顧問。 二○一一年，兩位頂尖打擊樂手一拍即合，成立了「變色龍」擊樂二重奏，以「無限之旅」為主題展開全球巡演。來台與NSO的合作，他們讓中世紀的摩洛哥、巴黎音樂、猶太祈禱文、非洲傳統曲調、中東節奏、歐洲民俗音樂……揉合在一場音樂會中傳遞出來。「不必為音樂會準備任何知識基礎，」熱情的兩人只要求：「演後，來給我們一個擁抱！」