特別企畫
PAR / 第260期 / 2014年08月號
大小不是問題 看「偶」的七十二變！ 後《戰馬》時代的偶戲奇觀
若真的要討論《戰馬》對當代偶戲的影響，應該說，人們更願意去承認，原本以為只能服務兒童劇場的偶戲，它也可以演出嚴肅題材與娛樂成人觀眾。而為了登上大型舞台，或在街頭製造奇觀效果，大型偶的發展當然是可能的產業方向；但偶戲奇觀的重點不在「大」，精巧細緻的操控，賦予死物生命，皆可成為奇觀。所以，戲偶不論大小，百花齊放的創意，讓更多人喜歡看，都將帶來偶戲的「戰馬時代」！
PAR / 第260期 / 2014年08月號
從打造「一匹馬」 到奔向全世界 《戰馬》製作幕後揭密
搬上舞台的戲劇作品，多半從完成劇本開始，《戰馬》的創作過程則是從創造台上的戲偶開始，導演湯姆．莫里斯與翻筋斗偶劇團透過許多嘗試，打造出關節靈活、可以載人的馬偶，並透過多次工作坊的訓練，讓操偶師與演員掌握操偶及與偶對戲的技巧與默契，為偶灌入生命，也讓台下觀眾完全入戲。
PAR / 第260期 / 2014年08月號
從非洲一隅到世界舞台 卅年耕耘一「戰」成名 南非翻筋斗偶劇團的創立與崛起
因為《戰馬》中活靈活現的戲偶而備受矚目的南非翻筋斗偶劇團，創立迄今超過卅年，除了有過人的戲偶製作與操偶技巧，更令人印象深刻的是該團對政治議題的關注投入，這次訪台演出的《烏布王》就是箇中代表作。近來當紅的他們廣受邀約，所以舊作重製紛紛上場，連帶也帶動了世人對非洲表演藝術的關注。
PAR / 第260期 / 2014年08月號
廿一世紀黑暗大陸的生存寓言 歐陸劇場非洲熱
有鑑於歐洲國家與非洲之間綿長的愛恨糾葛，一直以來，不少歐陸劇場工作者選擇到當地寄居，以工作坊、共同創作的方式，將故事帶出來，如劇場大師彼得．布魯 克。去年亞維儂藝術節首度邀請非洲藝術家擔任駐節藝術家，非洲也成為此屆藝術節的策展主題，讓歐陸劇場的非洲熱到達新的里程碑。
PAR / 第260期 / 2014年08月號
從炭筆畫出走的戲劇場景 關於《烏布王》導演威廉．肯特里奇
除了是劇場導演，威廉．肯特里奇更為人所知的身分是世界知名的視覺藝術家，精采的炭筆畫作與動畫，讓世人對南非後種族隔離時期的政治社會議題，有更深的了解與體悟。而從炭筆畫到劇場，他讓畫中人物動了起來，黑白色調被加上豐富色彩，但與其生命經驗切身相關之政治議題，始終是肯特里奇不變的關注主題。故事來自南非，卻超越了時空之限制，以藝術姿態進行一場超越時空的政治革命。
PAR / 第260期 / 2014年08月號
一個烏布 百種表述 專訪威廉．肯特里奇
透過《烏布王》，肯特里奇重現了南非種族隔離時期結束後，因「真相暨和解委員會」的聽證會，浮出地表的那一個個殘酷血腥、令人顫慄的回憶。如何在真假虛實之間，溫柔又安全地碰觸歷史傷痕？肯特里奇讓所有的證詞都以戲偶取代真人演出，與替偶說話的操偶師，帶著觀眾在回憶中一起撫平歷史傷口。
PAR / 第260期 / 2014年08月號
偶戲奇妙變形 創造多元的歷史發聲 《烏布王》的偶戲元素運用
南非翻筋斗偶劇團的《烏布王》，巧用偶戲元素，讓演出更貼近對於受害者和加害者之間的證詞與關係詮釋。真人扮演的烏布王，還有用老舊物件延伸製作的奇幻動物角色，以及演出證人角色、以原色呈現雕刻線條樸拙的木製戲偶，讓歷史的辯證，創造出魔幻寫實的氛圍，延伸出深沉的省思。
PAR / 第260期 / 2014年08月號
真相不能抹滅 藝術讓人重新面對 劇場所揭露的一頁南非血淚史
從馬康多到南非，偽善的統治者一再斷言：「這裡沒有任何人死亡」，彷彿只要真心相信著，歷史就能被抹淨；創作者們卻也一再帶著我們回到歷史現場，無論是文件記錄式的、魔幻寫實的、指桑罵槐的、引經據典的，都為我們貼補了被撕開的那頁歷史，讓我們保留了一絲「和解」的可能性。
PAR / 第259期 / 2014年07月號
打造宏大而細緻 脫穎國際的樂音 專訪國家交響樂團音樂總監呂紹嘉
六月時序，是個一面關注NSO幾場樂季壓軸節目、一面引頸打探新樂季準備標注行事曆的時刻。幾道音樂總監呂紹嘉獲邀知名樂團演出的節目連結，總在樂團粉絲之間轉貼和討論，但在這些分享間，突然出現一條令眾人瞪大眼睛的訊息：他即將接任丹麥南日德蘭交響樂團（Sonderjyllands Symfoniorkester）首席指揮！該團又名南丹麥愛樂（South Denmark Philharmonic），是一個高水準的中型樂團，消息一出，讓忠實的樂迷們都異常興奮。而帶領NSO即將進入第五年，即使訪談中他為了尊重國家表演藝術中心董事會而堅持不鬆口是否續任，但隨著時間的到來，答案也令人雀躍——呂紹嘉終於應允續任音樂總監一職，五年新任期將從明年八月起至二○二○年止。在雙重的喜悅中，NSO將邁入二○一四／一五新樂季，感動的聲音已然規畫好，即將就此展開——
PAR / 第259期 / 2014年07月號
不斷累積、碰撞 品味音樂的醇厚 NSO新樂季綜覽
翻開NSO新樂季手冊，發現有波瀾壯闊的大曲子、有故事性的音樂內涵、有委託作品發表、有揉合各類表演藝術的歌劇。在一場場精采的節目背後發酵著的，更有「累積」和「碰撞」。與國內外演奏家合作過後留下的痕跡，都將成為無形的寶藏，就像呂紹嘉所說的：「多位已與NSO建立絕佳默契的藝術家，將繼續與我們共創更美好、更沉澱的音樂。」