PAR / 第186期 / 2008年06月號

詩人哈里森新作Fram 展現深刻人道關懷

PAR / 第188期 / 2008年08月號

未敢遊戲到底的顛覆 談「高行健藝術節」的《山海經傳》

諾貝爾獎得主高行健的劇作《山海經傳》首度搬上舞台，在五月三十日於香港中文大學新亞書院圓形廣場舉行世界首演，這是香港「法國五月」藝術節之「高行健藝術節」中最受人矚目的演出，由「香港戲劇工程」製作、香港資深藝術工作者蔡錫昌執導。高行健的每一個劇作都是一場徹底的劇場實驗，《山海經傳》探索的是中國神話和文明起源與當下的「我」的關係，本刊特邀香港劇評人陳國慧為本刊讀者評介這一場「實驗」的過程。  

PAR / 第186期 / 2008年06月號

翠貝卡電影節 讓社區走出911陰影

翠貝卡（TriBeCa）指的是曼哈頓島上的運河街以南，百老匯以西的三角地帶，過去多是倉儲貨運往來的商業區……。九一一事件之後，該區被列為受嚴重影響的主要範圍之一，人氣驟減，商機再次受創。居住在該區的勞勃．狄尼洛和珍．羅森索，持著回饋鄉里的抱負，集資創立翠貝卡電影節。

PAR / 第187期 / 2008年07月號

巴黎劇院迷六月問候語：你寄了沒？ 新年度節目開賣 豐盛菜色掀起搶票風

六月起，巴黎各家劇院、展演廳紛紛開出○八／○九節目菜單，讓表演藝術迷紛紛搶票，忙得不亦樂乎！市立劇院的舞蹈節目向來是強項，而戲劇類節目十四個中就有十一個新製作，可見鼓勵新劇作之用心良苦。而夏特雷劇院不但邀來多明哥演出《大鼻子情聖西哈諾》，還把搖滾明星史汀找來演歌劇，料將引爆樂迷話題！  

PAR / 第187期 / 2008年07月號

看戲之前，先看劇場「減碳」了沒！ 倫敦各劇院 響應節能減碳抗暖化

在全世界掀起的「節能減碳」風潮，劇場也不可能置身事外！位於倫敦南郊、老染坊改建的社區劇場「彩色屋兒童劇場」，就以「全世界第一座完全藉由風力發電的劇院建築」登上媒體刊頭。而倫敦的各大劇院，也紛紛想方設法，換用燈泡等等來節能減碳又省錢。

PAR / 第187期 / 2008年07月號

東尼獎頒獎 實力派演出成贏家

二○○八年東尼獎於六月十五日頒發，頒獎典禮由知名喜劇演員琥碧．戈柏主持。綜觀入圍和揭曉結果，大牌卡司、火熱題材、新穎效果不是今年主要的獲獎關鍵，實力派亮眼的表現讓開獎結果和預期相去不遠。  

PAR / 第188期 / 2008年08月號

拋開文字語言 歡慶肢體嘉年華 記韓國2008春川國際默劇藝術節

韓國春川市，在還沒以韓劇《冬季戀歌》的拍攝景點聞名之前，就已經擁有了知名的嘉年華節慶——春川國際默劇藝術節，創立迄今剛好滿二十年，邀演節目不局限於默劇，而是一切與語言文字分庭抗禮，訴諸視覺和肢體的劇場和街頭表演，不管是室內或戶外，街頭小戲或大型活動，工作坊或專業座談，多元豐富地提供觀眾與藝術工作者一個難忘的藝術經驗。  

PAR / 第188期 / 2008年08月號

從電影版到歌劇版 跨界組合備受矚目 柯能堡《變蠅人》 演員很稱職音樂缺特色

一九八六年的電影《變蠅人》，由原班底的導演大衛．柯能堡與作曲家蕭爾改編成歌劇版，於今年七月在巴黎世界首演。集合東尼獎編劇黃哲倫、知名男高音多明哥擔綱指揮，這齣歌劇備受期待，可惜音樂不算突出，但演員表演和聲音都令人信服。  

PAR / 第188期 / 2008年08月號

BBC逍遙音樂節 讓大不列顛成「樂不落國」

一年一度全球最盛大華麗的音樂盛宴「逍遙音樂節」，從七月下旬開跑，接下來兩個月，將有世界一流大師、各種主題迥異的音樂會連番登場，讓大不列顛成了名符其實的「樂不落國」。  

PAR / 第188期 / 2008年08月號

歡慶二十成年禮 柏林國際舞蹈節 推出國際頂尖節目

德國規模最大的舞蹈節——柏林國際舞蹈節「舞在八月」，今年適逢二十週年，更是擴大舉辦，邀請無數國際知名編舞家與舞團來共襄盛舉，如崔莎．布朗、阿喀郎．汗等，在短短的十七天內，共邀請了三十多個團體，於十座劇場中呈現近二十五個演出製作，推出超過五十場次演出。