目錄
印象手記NOTE OF PHOTOGRAPHER
編輯室首頁
藝問藝答
絶活亮相
焦點
- 來自北方的法蘭德斯人 悠遊今古的I Fiamminghi / 文字 梁秀玲（東海大學音樂系副敎授） / 13
- 褪去華麗外衣的自由心靈 阿胥肯納吉 / 文字 顏涵銳（音樂文字工作者） / 16
- Stagium：跨越，永不停息！ 巴西越限舞團（Stagium Ballet） / 文字 陳品秀（本刊編輯） / 18
藝術節
特別企畫（一） Feature
- 東方劇場西化經驗 / 文字 本刊編輯部 / 31
- 從反現代到後現代 漫談六〇至九〇年代的日本小劇場 / 文字 Mari Boyd（日本上智大學敎授）翻譯：黃琇瑜（倫敦城市大學藝術評論碩士後研究生） / 32
- 緩慢 生命循環中的旅者：太田省吾 / 文字 Mari Boyd（日本上智大學敎授）翻譯：劉淸彦（文字工作者） / 39
- 媒體藝術家還是科技怪物？ 看日本「蠢貨」劇團 / 文字 簡秀珍（文化大學藝術研究所碩士） / 45
- 夢幻的旅人 看「新宿梁山泊」的「帳蓬劇」 / 文字 川松理有（「榴華殿」劇團編導）翻譯：黃建彰（輔大日文系） / 46
- 暗巷中的灼灼目光 看「維新派」的「鏘鏘歌劇」 / 文字 簡秀珍（文化大學藝術研究所碩士） / 48
- 痛苦與絕美的交織 理性與感性兼重的Pappa TARAHUMARA / 文字 楊莉玲（新聞文字工作者） / 51
- 急流「勇進」的航程 / 文字 傅裕惠（本刊編輯） / 54
遊藝場 ART SPECE
排練手記
新秀登場
台前幕後
- 公主騎士與巫婆的三角戀愛 國立藝術學院學期製作《巫山雲（靠左行駛）》 / 文字 潘弘輝（特約採訪） / 64
- 美夢成真或惡夢的開始？ 談克萊思特之《海布龍的凱西》 / 文字 楊莉莉（淸華大學外文系副敎授） / 66
新浪潮
演出評論 Review
新視窗
新西遊記
愛戲一族
回想與回響 Echo
- 香卡與香腸 拉維．香卡印象 / 文字 鍾適芳（音樂文字工作者） / 92
- 靈魂深處的一泓活水 / 文字 潘弘輝（文字工作者） / 94
- 道歉與一些感想 / 文字 陳培廣（台北故事劇場編導．演員） / 96