目錄
編輯室
特別企畫（一） Feature
- 現代戲劇的兩大磐石 / 文字 本刊編輯部 / 5
- 畢生追求「眞象」的夢想家 史坦尼斯拉夫斯基與俄國寫實主義導演學派 / 文字 林克歡（中國靑年藝術學院文學部主任） / 6
- 尋找演員的靈魂 史坦尼斯拉夫斯基的表演體系 / 譯 蘇威任 / 12
- 兩隻巨手相握 《海鷗導演計劃》的文獻意義 / 文字 林克歡（中國靑年藝術學院文學部主任） / 15
- 兩幀畫像講《海鷗》的故事 / 文字 謝君白（台大外文系副敎授） / 16
- 信心、承擔、與救贖 談契訶夫的《海鷗》 / 文字 謝君白（台大外文系副敎授） / 20
- 歐陸舞台上的契訶夫 / 文字 楊莉莉（淸華大學外語系副敎授） / 24
藝術之旅
焦點
- 「尋馴覓蜜」的愛情故事 / 文字 劉婉俐（特約撰述） / 42
- 期待另一場樂迷大集合 美國五大頂尖樂團之一洛杉磯愛樂蒞台演出 / 文字 傅慶良（特約撰述） / 45
- 揭開古提琴的神祕面紗 寫於巴洛克古提琴特展前 / 文字 懷遠（特約報導） / 48
藝術節
新秀登場
表演賦比興
人物檔案
里程碑
演出評論 Review
回想與回響 Echo
台前幕後
環球舞台
入門
專欄 Columns
- 矯情的荒謬與荒謬的現實 / 文字 馬森（戲劇學者，成功大學中文系敎授） / 105
- 一點悠閒的心情 / 文字 漢寶德（國立自然科學博物館館長） / 106
- 敲敲打打也能成樂 傳統打擊樂中心成立有感 / 文字 韓國鐄（北伊利諾大學音樂系敎授，國立藝術學院傳統藝術硏究所所長） / 107