戲劇 | 演出評論/戲劇
超文本表演,誇語言書寫 劇場文學生活,一樣人生、二份書寫、三種文本
《蒙馬特遺書──女朋友作品二號》不多加任何台詞情節,但卻是以重組敘事結構的方式,和原著以及它的讀者對話。這樣「忠於」原著的劇場呈現,也許有人以為未能超越原著小說文本的成就,但實在又比時下文學市場機制對原著的習慣閱讀,更高明且内斂。
台灣文學劇場莎士比亞的妹妹們的劇團《蒙馬特遺書──女朋友作品二號》
9月15〜17日
國家戲劇院實驗劇場
《PAR表演藝術》 第95期 / 2000年11月號
《蒙馬特遺書──女朋友作品二號》不多加任何台詞情節,但卻是以重組敘事結構的方式,和原著以及它的讀者對話。這樣「忠於」原著的劇場呈現,也許有人以為未能超越原著小說文本的成就,但實在又比時下文學市場機制對原著的習慣閱讀,更高明且内斂。
台灣文學劇場莎士比亞的妹妹們的劇團《蒙馬特遺書──女朋友作品二號》
9月15〜17日
國家戲劇院實驗劇場
《PAR表演藝術》 第95期 / 2000年11月號