演出評論 Review | 演出評論/戲劇

賀喜聲中見隱憂

若能創意地發揮傳統劇場的表演程式,可以與現代觀衆達成事半功倍的溝通。 (張鎧乙 攝)
AAA
微博 微信 複製網址

許多創作者都希望從傳統戲曲中擷取養分,用戲曲中的精髓滋養現代劇場的空洞貧乏。然而,炫惑於戲曲表面上的熱鬧,往往是改編的致命傷。意圖跨界改編者,在圖新鮮之餘,實在需要培養更多的人文素養與膽識。

春禾劇團《歡喜鴛鴦樓──Q版救風塵》

9月7〜9日

國家戲劇院

《PAR表演藝術》 第107期 / 2001年11月號

《PAR表演藝術》雜誌 ▪ 107期 / 2001年11月號