當代歐陸話劇搬演之趨勢

美國的劇場藝術一向在商業及前衛兩者的正面衝突與暗地學習間發展前進，歐陸劇場的成就卻不是從這樣的對立中產生。各國家劇院都是由一流導演主掌，觀衆看戲也以導演的創造力爲取向，純商業劇場的聲勢希微。而搬演古典劇本的風氣遠勝於當代劇作，雖造成新劇出頭的環境艱困，卻對傳統的現代化，琢磨出豐富的心得。楊莉莉引介「導演劇場」的概念，並引證實例，對於本地劇場深具啓發性。