留住半世紀來老茶客的心！ 寫在北京人藝演出老舍劇作《茶館》五百場前

新版《茶館》中，可以明顯地感覺到導演林兆華在改革與加工方面的努力。

例如充滿強烈現代感的佈景；

以不同時代的音響效果，取代以「數來寶」來補敘劇情背景的作為；

恢復以往因禁忌而不見天日的人物與素材；不用大幕以及整體節奏之調整等等。新《茶館》能使新、老「茶客」大體都滿意，這就很不容易了。