演出評論｜ PAR 表演藝術雜誌

PAR / 第49期 / 1996年12月號

《京戲啓示錄》：屛風與過去的自我對話

屛風表演班十週年大戲《京戲啓示錄》，以戲中戲的形式將劇團經營的點滴、中國近（當）代史、京戲的沒落波折呈現出來。《京》劇形式與內容的交錯，恰好呈現出屛風過去與現在的對話。

PAR / 第46期 / 1996年09月號

由《背叛》談外來劇本的搬演

「台灣藝人館」選擇《背叛》做爲創團劇目，在語調和氛圍的掌握上都頗見功力。但是套句英國人慣用的壓抑語，「仍有許多値得改進之處」。

PAR / 第48期 / 1996年11月號

天使在台灣評《新世紀，天使隱藏人間》

頂著普立茲戲劇獎及東尼戲劇獎的光環，而在百老匯大放異彩的《美國天使》Angels in America，卻於九六年八月的台北天空以《新世紀，天使隱藏人間》的面貌出現時，在場面調度、議題討論上，出現了好幾項値得國內劇場界深思的問題。

PAR / 第47期 / 1996年10月號

歌出豁達大度論《燕雲十六州》音樂

本齣新戲裡很明顯地以唱腔貫穿全劇，成爲重要部分，而非陪襯地位。明華園多年來最受爭議的問題，終於有了相當程度的調整。

PAR / 第48期 / 1996年11月號

發現「屛風演劇祭」

十歲的屛風選擇用「第一次演劇祭」的舉辦，來慶祝十年有成的喜悅。嘗試多元化的演出方式，並進一步與觀衆交流和溝通，應該是屛風舉辦第一次演劇祭的最大意義之所在。

PAR / 第47期 / 1996年10月號

展現循環歷史觀的舞劇觀《忘歸魚的死與生》

由旅德舞蹈家余能盛與畫家林勤霖合作的現代芭蕾舞劇《忘歸魚的死與生》，似乎爲賀伯颱風肆虐後的台灣，帶來一些屬於性靈及宇宙的啓示。舞劇分爲三幕，描寫忘歸魚生命的起始與輪迴。可惜原本豐富的哲思，在敍事完整性的考量下被犧牲了。如此一來，從第一幕開始苦心經營的循環史觀，也淪爲機械式的重複，而失去了歷史的縱深。