2017-07-20

澳門零距離合作社《彼時此岸》 呈現起伏無常的真實生命故事

文字 張震洲

去年十一月，「零距離合作社」在澳門展演空間首演《彼時此岸》，意圖勾勒出一卷關於澳門的風情畫。今年，他們拾綴舊作來台演出，給台灣朋友塑造一個關於澳門的想像。

去年十一月，「零距離合作社」編列故事，在澳門展演空間首演《彼時此岸》，意圖勾勒出一卷關於澳門的風情畫。今年，他們拾綴舊作來台演出，渲染故事重新打造新版《彼時此岸》，給台灣朋友塑造一個關於澳門的想像。

「零距離合作社」在澳門長年從事「一人一故事劇場」，深入社區傾聽記錄並演出居民故事，這些珍貴的故事匯聚成《彼時此岸》最核心的雛型。另外，透過網路，澳門和台灣甚至是與全球有關的新聞，也成為靈感發想的對象。

這次演出的核心成員，先前都有段來台學習戲劇的美好時光。其中，編導黃庭幟是從臺北藝術大學劇場藝術研究所劇本創作組畢業；兩位演員，一位同樣是畢業於北藝大表演組，一位則從國立中山大學劇場藝術學系畢業。除了這個團隊成員本身對於台灣的情感，再加上台灣在兩岸三地是戲劇蓬勃發展且言論自由的地方，而澳門、台灣兩地和中國的關係也有些許相似之處，上述的原因都成為台灣作為《彼時此岸》第二站的考量。

另一位編導戴碧筠指出，創作新版《彼時此岸》最困難的地方就是決定和台灣觀眾述說一個怎麼樣的故事，是一個飽含異國風情的地區科普劇嗎？還是大國崛起下的政治劇？「其實，我們不只是想說個關於你我的故事，而是透過這齣戲，拋出一個又一個的問題，透過這些問題打破人成長過程中被一次次限定的框架。」因此，她也希望觀眾在一個多小時沉靜的看戲過程中，找到自己或是身旁朋友的影子在其中。