特別企畫(一) Feature | 莫努虛金-------與她的陽光劇團神話
所謂的劇場,就在東方 靈魂人物∣我所認識的莫努虛金與陽光劇團
在我的觀念裡,所謂的劇場,就是東方的劇場,
西方劇場最重要的寶藏就是它的文本(text),
再糟糕的劇團去演出它,也不能毀掉它的價值。
你們東方劇場有美麗的劇場形式(form),
我相信:莎士比亞如果知道東方劇場的美麗,
他也會選擇以東方劇場,來呈現他的文本。
亞莉安.莫努虛金 1998.台北
《PAR表演藝術》 第179期 / 2007年11月號
在我的觀念裡,所謂的劇場,就是東方的劇場,
西方劇場最重要的寶藏就是它的文本(text),
再糟糕的劇團去演出它,也不能毀掉它的價值。
你們東方劇場有美麗的劇場形式(form),
我相信:莎士比亞如果知道東方劇場的美麗,
他也會選擇以東方劇場,來呈現他的文本。
亞莉安.莫努虛金 1998.台北
《PAR表演藝術》 第179期 / 2007年11月號