其他分類 | 目錄索引,新藝見

愛,無以言喻

李爾王(右)不是不能手語,只是權力蒙蔽雙眼,要到一無所有時才能看清一切。 (林韶安 攝)
AAA
微博 微信 複製網址

口語、手語均能表情通意,示愛自然不成問題,但語言和行動,何種方式來表達愛較為有力?這個問題的答案,可從小女兒由聾啞演員飾演中尋思。導演藉著演員具體生理上「無法說話」的口語障礙,進階轉化成抽象心理層面「無需言說」,至此明白,用口語、手語示愛仍無憑準,唯有行動相符才是真實。這個角色的演員設定,試圖說明──愛,無以言喻,豐厚了原劇本意涵。

法國國際視覺劇場、愛意流轉劇場《低迴李爾王》

8/16 台北市社教館城市舞台

《PAR表演藝術》 第203期 / 2009年11月號

《PAR表演藝術》雜誌 ▪ 203期 / 2009年11月號