如果你老是商業不成、藝術不就

對搞創作的人而言，藝術與商業之間如何取得平衡，一直都是個課題，要嘛你完全不鳥這事，要嘛就得好好被它糾纏。劇作家紀蔚然的新書《誤解莎士比亞》就大剌剌地找「商業也成，藝術也就」的劇壇前輩莎士比亞麻煩，一路Kuso出一本言之有物的捧腹佳作；而看來藝術商業兩得宜的設計家葉錦添，卻是在《神思陌路》中道出創作心路，原來訣竅就在兩個字：放空。