專欄 Columns | 藝饗天開
上帝、魔鬼,還是我自己?
每當我演奏完,總是會有人來跟我說:「你要對你所擁有的天賦感到非常感激,因為這是上帝的恩賜。感謝主!」我猜這些人講這些話是一種恭維,但我卻不這樣認為。來自上帝的恩賜?這是什麼意思?難道是上帝在我身上下了一個咒語,讓我從不會彈鋼琴,瞬間就能夠演奏貝多芬奏鳴曲?當然不是!從四歲起,我幾乎每天都練琴。音階、琶音、練習曲、奏鳴曲……那是我會彈鋼琴的原因。這是我努力練習的成果,而不是來自上帝的神奇法術!
《PAR表演藝術》 第284期 / 2016年08月號