PAR / 第164期 / 2006年08月號

首夜 《女武神》Die Walküre

PAR / 第159期 / 2006年03月號

面對大師 馬捷爾將給NSO的一堂課

PAR / 第164期 / 2006年08月號

次夜 《齊格飛》Siegfried

PAR / 第164期 / 2006年08月號

末夜 《諸神黃昏》Götterdämmerung

PAR / 第269期 / 2015年05月號

英國：發展概況 創作風潮發源地 衝撞成規逼視當下

英國是「新文本」風潮的發源之地，「新文本」的標籤，最早是在英國看到，並用於形容一九五○年代中期開始的創作風格。而該風潮在英國的崛起，與有著「劇作家劇院」之稱的宮廷劇院密切相關，許多劇作家在此發表他們的第一部劇作，如馬丁．昆普、莎拉．肯恩、麥多納、瑞文希爾、史緹芬斯等。他們的作品衝撞成規，在題材、手法、美學上更貼近當代觀眾，更逼視當下議題，促進觀眾的反思。

PAR / 第174期 / 2007年06月號

嘻哈你的舞—看見台北街舞青年

街舞青年活躍於最嚴肅的建築物、最繁華的商圈、與最熙攘的交通站。且看為無數明星編舞、第一代街舞天團Dance Soul的大目老師，及去年代表台灣區參加德國的世界街舞大賽（Battle of The Year, BOTY）的新生代團HRC負責人陳柏均，還有兩位十八歲少男少女，他們最真實的街舞心路。

PAR / 第269期 / 2015年05月號

英國：焦點劇作家 馬丁・昆普 極具開放性與政治性 《做掉她》 後戲劇劇場的代表

作為英國當代重要的劇作家，馬丁．昆普從一九八二年迄今已累積四十個原創劇本及翻譯劇本，而且面向多元，近期更涉足歌劇創作。這次「對幹戲劇節」中將台灣首演他的代表作《做掉她》，該劇以十七個不相連貫、各自獨立的簡短場次（scenarios）組成，劇本沒有特定角色、台詞因此也沒有指定由誰來說，演員人數亦不指定，高度的開放性，讓製作團隊可以作最大的發揮。

PAR / 第269期 / 2015年05月號

獨家專訪 昆普：文本是作家自己對世界的想法和感覺的編碼

趁著這次特別企畫的製作，本刊很難得地聯繫上劇作家馬丁．昆普並進行獨家專訪，一談其作品中為何時常提及戰爭，以及精采的語言運用。

PAR / 第158期 / 2006年02月號

玩藝好所在——藝文消費新去處

PAR / 第269期 / 2015年05月號

德國：發展概況 從日常中挖掘悲劇 形式與內容層層呼應

英國新文本浪潮在德國劇場界亦引發深遠影響，由導演歐斯特麥耶大力推動的「新寫實主義」，為當代劇作家打造了舞台，強調關注「平凡生活的悲劇」，以與當下世界密切連結。知名劇作家如梅焰堡、希梅芬尼和洛兒等，共通點即在於形式上的實驗與內容往往有多層次的對應，在挑戰如何搬演的同時，往往也回應作品的主題意涵。