PAR / 第181期 / 2008年01月號

關於歌劇的天才十問

為什麼歌劇不用說的，而要用唱的呢？ 義大利文或德文歌劇根本聽不懂，為什麼不用中文唱咧？ 什麼是莊歌劇，什麼是喜歌劇呢？ 一、二月接連著多場精采的歌劇演出，有莫札特莊歌劇《克里特王：依多美聶歐》，兩廳院歌劇工作坊的「歌劇風華」，還有應香港藝術節之邀演出的帕爾馬皇家歌劇院《弄臣》，想品味不同形式的歌劇演出，這正是最好時機。 本刊特邀國內的歌劇研究權威、台灣師大音樂系的曾道雄教授，為想輕鬆走進歌劇殿堂的你，打開這扇五彩繽紛的華麗大門……

PAR / 第181期 / 2008年01月號

音樂就是主體 美聲構築天籟 歌劇的本質與構成

較之其他戲劇所不同的是，歌劇的演出更重視歌唱和歌者傳統聲樂技巧等音樂的元素。音樂在歌劇中，才是重要的關鍵部分！演員必須同時具備歌唱與表演的藝術才能，根據劇本與作曲家所譜寫的歌曲來重新塑造角色的形象。而樂器的演奏除了與聲樂相輔相成外，也需要擔負著刻畫人物性格、提示或揭示劇情和發展戲劇，烘托環境氣氛等等任務。

PAR / 第182期 / 2008年02月號

「時尚」的舞台藝術 時代變遷下的歌劇風格

一提到「歌劇」，大概會有人直覺這是高門檻、不容易親近、而且是「古董中的古董」的舞台表演，但事實上，在各個時代背景之下，因為不同的社會潮流與欣賞口味，歌劇的呈現手法也會隨之改觀，換句話說，歌劇就像服裝、美食、汽車、居家風格一樣，是一種「時尚」風味的表演藝術。

PAR / 第181期 / 2008年01月號

征服舞台四世紀的Prima Donna 看歌劇發展中幾個改變歷史的關鍵轉折

從有史可考的第一齣歌劇《達孚尼》在一五九七年誕生以來，歌劇這個演出形式，始終佔據著劇院舞台的中心，也以各種變貌擄獲各個年代樂迷的心。回顧這個風華絕代的Prima Donna的發展歷程，我們會發現她的歷史樣貌，是如此多樣繁複，如此迷魅動人……。

PAR / 第182期 / 2008年02月號

經典新詮，現代人的迷藥或解藥？ 當代歌劇製作面面觀

當代導演的參與，讓傳統歌劇得以和時代經驗對話，繼續鏡照人類行為的變化與恆常，其意義遠勝「拯救一項垂死的藝術」。……歌劇對今日觀眾的意義已有別於過往，就像每一代都在修正其歷史觀、藝術觀，以差異的敘事反映時代需求，試圖為當前社會與心靈的疑難提出診斷、甚至解藥，歌劇演出也是其中重要的一環。 歌劇是音樂最豐富、最複雜，也最全面的藝術，像人生一樣精彩，是音樂的極致。 ——法國鋼琴家胡米耶（引自焦元溥《遊藝黑白》）

PAR / 第182期 / 2008年02月號

新乎？舊乎？歌劇乎？ 漫談廿一世紀歌劇發展

二十世紀後半裡，新創歌劇得以成功的作品，均蘊含著獨有的「音樂劇場」理念，這些作曲者無不自舊有經典作品取經，他們也是歌劇演出的常客，面對四百年歌劇史，他們深切瞭解其中的新舊更替，均非空穴來風。舊作新演更以製作取勝，其中，音樂詮釋與舞台製作都為歌劇演出史寫下篇章，在歌劇史裡，歌劇導演終於開始有其特殊的地位。

PAR / 第178期 / 2007年10月號

千山我獨行不必相送 說電視歌仔戲的冷暖枯榮

電視歌仔戲的興起是因為電視這個媒體的出現，但正當電視媒體日新月益，如日中天之時，電視歌仔戲卻悄然退場。其煙視媚行、顛倒眾生的盛況，看樣子是再也回不來了。箇中原因看似順理成章，卻也有許多「如果怎樣，就不至於怎樣」的思考空間。

PAR / 第175期 / 2007年07月號

音樂大熔爐 鑄造法蘭西奇蹟 從搖滾到世界音樂 法式音樂劇追英趕美

相較於英美音樂劇，法式音樂劇的發展（spectacle musicale）要來得短暫許多。「音樂劇」這個樣式對於法國來講，算是個外來文化，但在一九八、九○年代的迅速竄起，也成為倫敦西區和美國百老匯之外，另一個吸引目光的焦點。雖然嚴格說來，法國流行商業音樂劇並不如英美般的成熟，但在不盲從流行熱潮下，倒有堅持自我風味的新耳目！

PAR / 第175期 / 2007年07月號

巴黎星空下，搖滾香頌的美好年代 流行音樂人加持 法式音樂劇商機發酵中

PAR / 第178期 / 2007年10月號

一劇之本，造就繁華盛景 電視歌仔戲編劇發展的幾個階段

電視歌仔戲走向輝煌的黃金歲月，固然是由於許多歌仔戲明星的崛起，但真正的幕後功臣，當屬這些兢兢業業、不斷摸索、嘗試，不斷尋求突破的編劇家們；編劇肩負著「一劇之本」的任務，歌仔戲是否能在電視上站穩腳步，劇本常佔著成敗的關鍵地位，而編劇人才的中斷，也成為電視歌仔戲揮別這一段璀璨記憶的重要原因之一。